transitar

Curiosamente ambos transitando los 30 años, en la plenitud.	Surprisingly both trafficking the 30 years, in the fullness.
Puede estar aburrido o transitando una etapa difícil de la vida.	She may be bored or going through a difficult stage of life.
Júpiter estará transitando por tu vecino, Sagitario.	Jupiter will be transiting for your neighbor, Sagittarius.
Marte estará transitando desde el 1ro de Enero por tu vecino Aries.	Mars will be transiting from January 1st for your neighbor Aries.
Las finanzas públicas de Estados Unidos siguen transitando un sendero insostenible.	Public finances in the U.S. remain on an unsustainable path.
Siempre está transitando por esa línea fina entre tradición e innovación.	He always walks on that thin line between tradition and innovation.
Vida en la calle y cooperativismo: transitando por la producción de valores.	Homelessness and cooperativeness: moving through the production of values.
Venus es tu planeta regente y está transitando por tu vecino Escorpio.	Venus is your ruling planet and is traveling through your neighbor Scorpio.
Hay muchos Jeremy Jamm a lo largo del camino que estás transitando.	There are a lot of Jeremy Jamms along the path you're walking.
Me esperaban unos días transitando por zonas calientes.	Some days crossing through hot zones waited for me.
Continuamos transitando el sendero, siguiendo fielmente a nuestra guía.	We went on hiking along the trail following our guide.
Más y más vamos transitando hacia una fase nueva.	We are increasingly moving toward a new phase.
El Sol, está transitando por tú constelación.	The Sun is transiting through your constellation.
Descubrí el yoga cuando estaba transitando un momento emocionalmente difícil de mi vida.	I discovered yoga when he was transiting an emotionally difficult in my life time.
Actualmente, estamos transitando por algunas etapas diferentes.	We are currently spread out in several different stages.
Loa caminos evolutivos que estamos transitando pronto llegaran a su fin.	The evolutionary roads we have been taking will soon come to an end.
Discípulas amadas, venís transitando el camino de los descubrimientos, del conocimiento y la transformación.	Beloved disciples, you tread the road of discoveries, knowledge and renewal.
Ahora estamos transitando hacia otro.	Now we are travelling towards other one.
A medida que fuimos transitando por el predio, una sensación de nostalgia nos fue invadiendo.	As we moved about the venue, a feeling of nostalgia invaded us.
Usted puede viajar y comerciar transitando con facilidad por todo el continente.	You are able to travel and have commerce that transits easily across the continent.