transar

¿Qué le hace pensar que he transado a nadie?	What makes you think I've chiseled anybody?
De hecho, la religión hace tiempo ha transado su espiritualidad por el poder político.	Indeed, religion has long ago traded its spirituality for political power.
Así que, uno ya ha transado algo.	So, you have traded some of it off already.
Debí haber transado y no lo hice.	I should've settled. Okay?
Cuando usted esta transado sobre la plataforma Meta Trader, usted debería aprender los términos más importantes y usados en el trading.	When you're trading on the Meta Trader platforms, you should learn the most important trading terms that are used.
Usted puede diversificar su portafolio transado CFDs sobre nuestra cuenta de ICM Capital, ya que puede operar forex y CFDs en una sola cuenta.	You can diversify your portfolio by trading CFDs, and on our ICM Capital account, you're able to trade forex and CFDs on one account.
Un CDS puede ser adquirido y transado por cualquier persona o entidad sin que esta deba tener alguna relación de propiedad con el crédito o bono sobre el cual se origina dicha herramienta financiera.	Any person or entity may acquire and transfer a CDS with no propriety relationship to the credit or the title linked to this financial instrument.
En junio de 2009, FXCM maneja un promedio de más de $ 365 mil millones en volumen nocional transado cada mes en las plataformas comerciales ofrecidas por FXCM y maneja rutinariamente aproximadamente 300.000 operaciones por día.	As of June 2009, FXCM handles an average of over $365 billion in notional volume traded each month on trading platforms offered by FXCM and routinely handles approximately 300,000 trades per day.