transactions

Empowering of users, because they control their information and transactions.
Empoderamiento de los usuarios, porque controlan su información y las transacciones.
Several countries blame Greece for her transactions with Goldman Sachs.
Varios países culpan a Grecia por sus operaciones con Goldman Sachs.
The transactions match up with the hawala in Los Angeles.
Las transacciones coinciden con el corredor hawala en Los Angeles.
This is exactly what happens in many international transactions.
Esto es justamente lo que ocurre en muchas transacciones internacionales.
As such, Liberia receives collateral benefits from these transactions.
Como tal, Liberia recibe beneficios colaterales de estas transacciones.
The protocol also included a provision on avoidance of transactions.
El protocolo también contenía una disposición sobre la impugnación de operaciones.
After this legal change, Italy no longer taxes those transactions.
Tras este cambio jurídico, Italia ya no grava estas operaciones.
It also hampers the position of women in social transactions.
También socava la posición de la mujer en las transacciones sociales.
This is necessary only for commercial transactions of e-books.
Esto es necesario solo para transacciones comerciales de libros-e.
National administrators may propose the reversal of the following transactions:
Los administradores nacionales podrán proponer la anulación de las siguientes transacciones:
All suspicious transactions must be reported to the relevant authorities.
Todas las transacciones sospechosas deberán comunicarse a la autoridad competente.
In particular, no such amortisation is possible for domestic transactions.
Concretamente, esta amortización no es posible para las operaciones nacionales.
I believe this new directive will increase transactions within Europe.
Yo creo que esta nueva Directiva aumentará las transacciones en Europa.
There is no easy way to distinguish between the two transactions.
No hay forma fácil de distinguir entre esas dos transacciones.
It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.
Convirtió transacciones en interacciones, y generosidad en una moneda.
Many countries have already experienced the benefits of such financial transactions.
Muchos países ya han experimentado los beneficios de las operaciones financieras.
The profitability of the captive transactions was comparatively good.
La rentabilidad de las transacciones cautivas fue comparativamente buena.
Some claimants attempted to resume the transactions with the Kuwaiti buyers.
Algunos reclamantes intentaron reanudar las transacciones con los compradores kuwaitíes.
Here's a record of transactions from the bank.
Esto es un registro de transacciones desde el banco.
Looking for large transactions, four to six million dollars.
Busca grandes transaciones de cuatro a seis millones de dólares.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict