training seminar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I just was going a disaster training seminar.	Iba a un seminario de entrenamiento en desastres.
There are no registration fees for attending the training seminar.	Para asistir al seminario no es necesario pagar ninguna tasa de inscripción.
Uh, she's in New York right now for a training seminar.	Está en un seminario en Nueva York.
Work's asked me to go to Atlanta for a week for a training seminar.	En el trabajo me pidieron que vaya a Atlanta por una semana a un seminario.
The Flying Fox built by the group and tree climbing were special highlights for this outdoor training seminar.	Se puso especial énfasis de la capacitación en exteriores sobre el Flying Fox hecho por ellos mismos y la trepada a los árboles.
She also said that her country would like to host a regional training seminar on enterprise development for small and medium-sized enterprises.	Manifestó también que su país tenía interés en ser anfitrión de un seminario regional de capacitación sobre desarrollo empresarial para empresas pequeñas y medianas.
Today is the fourth day of the six-day training seminar for practitioners of this technique, and their movements already reflect grace and skill.	Hoy es el cuarto día de un seminario de entrenamiento de seis días para profesionales de esta técnica, y sus movimientos ya reflejan gracia y destreza.
From 12 to 16 December, the office conducted a human rights training seminar for de facto Abkhaz law enforcement agencies.	Entre el 12 y el 16 de diciembre, la Oficina llevó a cabo un seminario de capacitación en derechos humanos para los organismos policiales de facto de Abjasia.
Participants from Kenya attended a sub-regional training seminar for judges on discrimination issues organized by the ILO in May 2001 in Kampala, Uganda.	La OIT organizó en mayo de 2001 en Kampala (Uganda) un seminario subregional de capacitación para magistrados sobre cuestiones de discriminación al que asistieron participantes de Kenya.
More specifically, during the training seminar in London there was a trainers' training on the use of the DigEm methodology for the creation of digital stories.	Más concretamente, durante el curso en Londres, hubo una formación de formadores sobre el uso de la metodología DigEm para la creación de historias digitales.
We invite you to attend the gala on Wednesday evening and then join us the next morning for the information and training seminar.	Le invitamos asistir a la gala el miércoles por la noche y luego unirse a nosotros a la mañana siguiente para el seminario de información y capacitación.
This training seminar was attended by experts from Benin, Burkina Faso, Burundi, Cape Verde, Comoros, Congo, Guinea, Madagascar, Mali, Mauritania and Lao People's Democratic Republic.	Asistieron al seminario expertos de Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, las Comoras, el Congo, Guinea, Madagascar, Malí, Mauritania y la República Democrática Popular Lao.
In this context, the collected data is also forwarded to third parties, especially if, besides the registration for the training seminar, you have also made a hotel reservation.	En este contexto, también se transmitirán los datos recogidos a terceros, especialmente si ha realizado una reserva hotelera además de la inscripción al curso.
At each training seminar, we make sure that there are representatives of the informal sector and at least one or two domestic workers, to train them up little by little.	En cada seminario de capacitación nos aseguramos que haya representantes del sector informal y por lo menos una o dos de las trabajadoras domésticas, para capacitarlas progresivamente.
Throughout the program, INAFOCAM scholarship holders will participate in a scientific theoretical training seminar, as well as in methodological seminars, doctoral training sessions, and national and international conferences.	A lo largo del programa, los becarios de Inafocam participarán en seminario de formación teórico científico, seminarios metodológicos, jornadas de doctorando, así como congresos nacionales e internacionales.
The training seminar counts therefore the participation of the French Ministry of Culture and benefits from the direct support of UNESCO.	Con el fin de salvaguardar el patrimonio cultural del país, el seminario cuenta con el apoyo del Ministerio francés de Cultura y Comunicación y con el apoyo directo de la UNESCO.
A group of women bloggers in Cambodia conducting a training seminar.	Un grupo de blogueras en Camboya realizando un seminario de capacitación.
The training seminar took place on 10 May.	El 10 de mayo se realizó el seminario de formación.
This countdown clock shows when the next SEO training seminar starts.	Este contador regresivo muestra cuándo comenzará el próximo seminario de entrenamiento en SEO.
I am pleased to meet you on the occasion of your training seminar.	Estoy contento de encontraros con ocasión de vuestro seminario de formación.