tragalibros

Es decir, soy una tragalibros, me encantan las computadoras.
I mean, I'm a huge geek, I love computers.
Supongo que eso es de tragalibros.
I guess that's kind of geeky.
La palabra lexicográfico tiene un patrón interesante. Se llama doble dáctilo. Y con solo decir "doble dáctilo", he logrado que el indicador de tragalibros se haya ido completamente a la zona roja.
Lexicographical has this great pattern: it's called a double dactyl. And just by saying double dactyl, I've sent the geek needle all the way into the red.
Ah, no, no, no. ¿La casa de los Tragalibros?
Oh, no, no, no. The Geek House?
Por ejemplo, en la secundaria, les tengo que confesar que yo era lo que en Argentina llamamos "tragalibros", no tenía ni la menor idea de lo que es tener un sentido de moda.
For example, I have to confess that in high school I was what we call a bookworm—I had thick glasses, had no fashion sense whatsoever.
Word of the Day
spicy