tradicionalista

Sin embargo, su temperamento tradicionalista a menudo le impide aceptar novedades.
However, his traditionalist temperament often prevents him from accepting novelties.
Si respondió que sí, usted bien podría ser el tradicionalista.
If you answered yes, you could well be the traditionalist.
Ser tradicionalista es el fin por sí y para sí.
Being traditionalist is the end per se and para se.
De hecho, hasta hace muy poco tiempo Khamenei dirigió el campo tradicionalista.
In fact, until very recently Khamenei led the traditionalist camp.
Nosotros vivimos en Oriente, y Oriente es tradicionalista.
We live in the East, and the East is traditionalist.
Kitty, no soy un tradicionalista pero ¿dónde está el anillo?
Now, Kitty, I'm not a traditionalist, but where is the ring?
Es posible, enseñó al mundo, ser un tradicionalista contemporáneo.
It was possible, he taught the world, to be a contemporary traditionalist.
El Landpower es tradicionalista, espiritual y heroico.
The Landpower is traditionalists, spiritual and heroic.
En este sentido la revolución fue tradicionalista.
In this sense, the revolution was traditionalist.
El gran poeta tradicionalista T.S. Eliot entendió bien la importancia del revisionismo.
The great traditionalist poet, T.S. Eliot, understood well the importance of revisionism.
Eisenhower era un militar tradicionalista como Mcarthur.
Eisenhower was a military traditionalist, as MacArthur was.
El caso extremo: el tradicionalista sin Tradición.
The extreme case: the traditionalist without Tradition.
Y cualquiera que esté en desacuerdo es solo una de prejuicios y un tradicionalista.
And anyone who disagrees is just a prejudiced and a traditionalist.
En el mundo tradicionalista no cayó bien su nombramiento.
Your appointment did not please the traditionalist world.
El gobierno es manejado por comunistas, mas la población es tradicionalista y religiosa.
The government is managed by communists, but the people are traditional and religious.
Usted conoce bien el mundo tradicionalista.
You are well acquainted with the traditionalist world.
Él no es un tradicionalista.
He is not a traditionalist.
Eres tradicionalista, patriota y defensor de los tuyos.
You will be a traditionalist, a patriot and a defender of your own.
Como es habitual, se realiza un desfile tradicionalista con distintas agrupaciones sociales con ropas típicas.
As usual, a traditionalist parade with different social groups with typical clothes.
A través de nuestro sistema educativo, la cultura escolar tradicionalista limita la autonomía y la innovación.
Throughout our educational system, a traditionalist school culture limits autonomy and innovation.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict