torpor

Each moment of torpor is a loss of progressive motion.	Todo momento de apatía es una pérdida del movimiento progresivo.
Individuals isolated in torpor and are preferred for samples.	Los individuos aislados en letargo y se prefieren para las muestras.
She looks ripe enough to shake you out of your torpor.	Ella parece lo suficientemente madura, para sacarte de tu letargo.
You're too lazy to live, with your torpor.	Eres demasiado perezosa para vivir con tu apatía.
You're too lazy to live, with your torpor.	Eres demasiado perezosa para vivir, con esa apatía.
This condition leads him to a state of torpor and progressive weakness.	Esa condición lo lleva a un estado de sopor y flaqueza progresiva.
The heat is calming, torpor civilizes, you are warmly welcomed.	El calor sosiega, el letargo civiliza y le acogerán amistosamente.
Eternity without sacrifice offers only the screaming torpor.	La eternidad sin sacrificio no ofrece más que letargo agonizante.
It is difficult to write involved by such torpor.	Es difícil escribir envuelta por tamaño sopor.
It's hard to write wrapped by torpor size.	Es difícil escribir envuelta por tamaño sopor.
The Party was just emerging from its torpor.	El Partido comenzaba justamente a despertar de su letargo.
In it is contained torpor and vacuity.	En ello está encerrado entumecimiento y vacuidad.
The torpor of the national consciousness had vanished.	La conciencia nacional había despertado de su letargo.
In it is contained torpor and vacuity.	En esta idea viven el entumecimiento y la vacuidad.
The torpor of life is dispelled in the pure rays of the sunset.	La apatía en la vida se disipa en los rayos puros del ocaso.
Its use causeth the disintegration of thought and the complete torpor of the soul.	Su consumo produce la desintegración del pensamiento y el total entorpecimiento del alma.
Same for torpor, agitation and remorse.	Lo mismo para la torpeza, para la agitación y los remordimientos.
Suddenly the British political class has been shaken out of its summer torpor.	De repente, la clase política británica se ha visto sacudida de su letargo veraniego.
It feels like I've been asleep in a state of torpor since the first interrogation.	Siento como si hubiera dormido en un estado de letargo desde la primera interrogación.
Whence comes this torpor?	¿De dónde viene esta apatía?