torment

That's why you're tormenting me, because I hurt your feelings.	Por eso me estás atormentando, porque herí tus sentimientos.
The tormenting agony of separation from Thee hath consumed me.	La atormentadora agonía de la separación de Ti me ha consumido.
I do not, and my lack of comprehension is tormenting me.	No lo sé, y mi falta de comprensión me atormenta.
You have no idea what a tormenting feeling that is.	No tienes idea de lo atormentador que es ese sentimiento.
That's why you're tormenting me, because I hurt your feelings.	Por eso me estás atormentando, porque herí tus sentimientos.
I want his pain tormenting his soul, day and night.	Y que este dolor atormente su alma, día y noche.
Unhappiness is the experiencing of something in an unsatisfying, tormenting way.	Infelicidad es la experiencia de algo de una forma insatisfactoria, tortuosa.
This other world is tormenting my son every time he sleeps.	Este otro mundo está atormentando a mi hijo cada vez que se duerme.
Could've been an accident, or their tormenting drove her to it.	Pudo haber sido un accidente, o su tortura le llevó a ello.
They told me what's been tormenting them for years.	Me contaron lo que les lleva atormentando durante años.
You gotta learn to stop tormenting yourself so much.	Tienes que aprender a dejar de atormentarte tanto.
No other music tells the most tormenting part of the human soul.	Ninguna otra música cuenta la parte más atormentadora del alma humana.
What good would there be in tormenting a soul forever?	¿Qué tiene de bueno atormentar un alma para siempre?
Someone or something was really tormenting me.	Alguien o algo realmente fue atormentando me.
I can see you've been tormenting yourself.	Puedo ver que has estado atormentándote a ti misma.
Then Saul would feel better, and the tormenting spirit would go away.	Entonces Saúl se sentía mejor, y el espíritu atormentador se iba.
In 2018, nine months have passed and the silence is tormenting us.	En 2018, han pasado ya nueve meses y el silencio nos angustia.
You are the one tormenting him, not me.	Tú eres quien lo está atormentando, no yo.
But you have to stop tormenting yourself.	Pero tienes que dejar de tormentarte.
Stop tormenting me, and let me go.	Deja de atormentarme, y déjame ir.