tontorrón

Dictionary
Examples

Vas a encontrar a alguien mucho mejor que ese tontorrón.	You're gonna find someone a lot better than that goofy professor.
Un pasatiempo absolutamente tontorrón, pero muy entretenido.	An absolutely silly pastime, but very entertaining.
No te he pedido una demostración, tontorrón.	I didn't ask for a demonstration, you dumbhead.
Estaba todo tontorrón con el jarabe para la tos.	I was all goofy on cough syrup.
Estaba todo tontorrón con el jarabe para la tos.	I was all goofy on cough syrup.
Solo es tu mano, tontorrón.	It's just your hand, you simpleton.
¡Es lo mismo, tontorrón!	It's the same thing, you drongo!
No, el metro, tontorrón.	No, the subway, you sap.
Creo que quiere decir "tontorrón", doctor.	I think she means "chump, " Doctor.
No se preocupe, tontorrón.	Don't worry your little head.
¿Creéis que este gran muñeco de peluche va a seguir al jack russell en sus ideas de bombero de joven tontorrón?	Do you think this big teddy-bear will follow the young foolish Jack Russell in his naughty plans?
Pero el premio al héroe del día, o al tontorrón del momento, dependiendo del punto de vista, lo ganó Gustavo Rodriguez Rollero, ingeniero agrónomo y Ministro de Agricultura.	But the prize for the day's hero, or the fool of the moment, depending on your point of view, was won by Gustavo Rodriguez, agricultural engineer and Minister of Agriculture.
Se trata de una novela iniciática y un manual práctico de espabilar personal.Heredera contestona de la literatura iniciática, Anaska Fischer, con excelente gusto, le ahorra al discípulo tontorrón, cuya estupidez canónica destaca, los logros sobrehumanos de sus gurús. Escribe Roberto Rodríguez Nogueira.	It is a novel of initiation and a practical manual of personal wake. Contestona heir to the initiatory literature, Anaska Fischer, with excellent taste, saves the wiggly disciple, whose canonical stupidity highlights, the superhuman achievements of their gurus. Writes Robert Rodríguez Nogueira.
Si, tontorron, yo lo hice.	Yes, Muttonhead, I did.
Si, tontorron, yo lo hice.	Yes, Muttonhead, I did. And you know what?
El Wind'n'Sea Surf Club y la Malibu Surfing Association miden sus fuerzas, mas algo de humor americanamente tontorrón.	The Wind'n'Sea Surf Club and the Malibu Surfing Association competing in a surf contest, plus some silly humor.