tomar vacaciones

Popularity

500+ learners.

¿Planeando tomar vacaciones de largo plazo en Rincón de Guayabitos?	Planning on taking an extended vacation in Rincon de Guayabitos?
Voy a tomar vacaciones el próximo mes.	I'll be taking a vacation next month.
Los maestros ahora podían tomar vacaciones adicionales para ganar maestría y doctorado (Doctor en Filosofía) grados.	Teachers now could take additional vacation to earn master and doctoral (PhD) degrees.
Me obligan a tomar vacaciones pagadas.	They're making me take a paid vacation.
Según las estadísticas, tomar vacaciones ocasionales es bueno para la productividad de la mayoría de los empleados.	Statistically, taking occasional vacation leave is good for most workers' productivity.
En un cierto punto en nuestra vida, lo debemos nosotros mismos para tomar vacaciones bien-merecidas.	At some point in our life, we owe it to ourselves to take a well-deserved vacation.
Esta es su idea de tomar vacaciones?	That's your idea of vacation readings?
Si todo lo demás falla, no temas tomar vacaciones no remuneradas cuando ocurran eventos importantes.	Don't be afraid to take unpaid vacation time for important events when all else fails.
El lugar está en plena expansión para tomar vacaciones agradables o venir a vivir en Barú de forma pacifica y tranquila.	The place is in full expansion to take pleasant vacations or come live peacefully in Baru.
Si deseas tomar vacaciones que relajan donde estás totalmente cuidar en exceso, tú puede desear ir en una travesía.	If you want to take a relaxing vacation where you are totally pamper, you may want to go on a cruise.
Esta permite a las personas de entre 18 y 30 años (inclusive) tomar vacaciones extendidas en Australia y trabajar allí para financiar su viaje.	This visa lets people 18 to 30 years old (inclusive) have an extended holiday in Australia and work here to help fund their trip.
Ofrecemos un gran viaje para aquellos de ustedes que quieren buscar un poco de aventuras, pero no tienen o no pueden tomar vacaciones largas en el trabajo.	We offer great trip for those of you who want to seek some adventures but dont have or cannot take long holidays at work.
Finlandeses tomar vacaciones de verano largo, cuatro semanas o más, y con frecuencia las empresas finlandesas llenar las vacantes de verano con los estudiantes y up-and-coming jóvenes profesionales.	Finns take long summer holidays; four weeks or more; and Finnish companies often fill summer vacancies with students and up-and-coming young professionals.
Así pues, si planean vacacionar en Cartagena de Indias, sería importante ver si su estadía no coincide con días de fiestas populares u otros acontecimientos que podrían impedirle tomar vacaciones relajantes.	Therefore, if you plan your vacations in Cartagena de Indias, it would be important for you to look after if they don't connect with the popular festivity days or other events that could prevent you from having relaxing vacations.
Empleador tiene el derecho de determinar cuándo empleado puede tomar vacaciones.	Employer has the right to determine when employee may take vacation.
Pero necesito tomar vacaciones, como una persona normal.	But I need to take vacations, like a normal person.
Una vez tomada empleado no puede tomar vacaciones durante el año.	Once taken employee cannot take annual leave during the year.
Es el mejor lugar para tomar vacaciones de verano para la gente.	It's the best place to take summer holiday for people.
Sin embargo, desafortunadamente, no puede tomar vacaciones de sus alergias.	Unfortunately, you cannot take a vacation from your allergies.
¿Qué sucedería si usted decidía tomar vacaciones extendidas?	What would happen if you decided to take an extended vacation?