tomar una mesa

to get a table

Veo que alguien acaba de tomar una mesa para seis.	Oh, I see someone just took a table for six.
Veo que alguien acaba de tomar una mesa para seis.	Oh, I see someone just took a table for six.
Sophie, no puedes tomar una mesa para ti sola.	Sophie, you cannot take up a whole booth alone.
Bueno, usted podría usar el bar primero o tomar una mesa.	Well, you'll have to make use of the bar first or take a table.
Si usted quiere tomar una mesa y se sienta en silencio, aconseja llegar temprano.	If you want to take a table and sit quietly, advised to arrive early.
Voy a tomar una mesa.	I'm gonna go grab a table.
Vamos a tomar una mesa.	Let's grab a table.
Está siempre bastante concurrido, de modo que, si usted quiere tomar una mesa, llegar temprano.	It is always quite crowded, so that, if you want to take a table, come early.
Y tomar una mesa.	And sit at a table.
Es mejor venir con antelación, tomar una mesa justo en frente del escenario, como este pequeño tamaño de la única institución 30 asientos.	It is better to come in advance, to take a table right in front of the stage, as this institution tiny size only 30 seats.
También ocupantes pueden hacer uso de una de las otras habitaciones para tomar una mesa y jugar póker, cartas y fichas de póquer suministrados por el albergue.	Also occupants are welcome to use one of the other rooms to take a table and play poker, cards and poker chips supplied by the hostel.
El bar más de moda con una mejor visión de los loros Pub considerados, Si se las arregló para tomar una mesa aquí, buena suerte esta noche exactamente de su lado.	The most fashionable bar with the best overview of the considered Pub Parrots, if you manage to take a table here, good luck tonight exactly on your side.
Vayamos temprano al restaurante así podemos tomar una mesa.	Let's go early to the restaurant so we can get a table.