tomar las riendas

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Ellos necesitan saber que yo puedo tomar las riendas.	They need to know I could lead.
¿Entonces no quieres tomar las riendas de tu vida?	So you don't want to take charge of your life?
Sin embargo, usted debe tomar las riendas en la mano.	But you should still take the reins in his hand.
Tal vez deberías tomar las riendas del caso Annunzio.	Perhaps you should take the reins on the Annunzio case.
Sigue estos consejos para tomar las riendas de tu salud.	Use these tips to take charge of your health.
Averigua cómo tomar las riendas del cuidado de tu salud.	Find out how to take charge of your health care.
Estás aquí para tomar las riendas de tu vida.	You're here to take control of your life.
Charlotte Arc quiere tomar las riendas del Club Dandelion.	Charlotte Arc wants to get rid of the Dandelion Club.
Ser empresario significa tomar las riendas de tu propia vida profesional.	Being an entrepreneur means taking charge of your own professional life.
Pero antes de empezar, déjame tomar las riendas de la situación.	But before you begin, let me take the reins of the situation.
Ha llegado el momento para nosotros de tomar las riendas.	It's time for us to take it by the reins.
Dadas las circunstancias, tendré que tomar las riendas del partido.	Given these circumstances, I'll have to take charge of the party.
Vean, cada uno de ustedes está destinado a tomar las riendas ahora.	You see, each of you is destined to take the reins now.
Estábamos tratando de tomar las riendas y seguir adelante con nuestras vidas.	We were trying to take charge and move forward with our lives.
Algunas han empezado a tomar las riendas de la situación.	Some have started to take matters into their own hands.
Voy a tomar las riendas de la operación yo mismo.	I shall take charge of the operation myself.
Puedes empezar a tomar las riendas de tu salud ahora mismo.	You can begin taking control of your own health today.
Pero entonces, mi amor, voy a tomar las riendas.	But then, my darling, I'll take the reins.
La han visto tomar las riendas de su vida.	You've seen her take charge of her life.
¿Quieres tomar las riendas en la próxima?	You want to take the wheel on the next one?