take the reins

Popularity
500+ learners.
I trust you to take the reins on this one.
Confío en ti para que tomes las riendas de esto.
If this regime is allowed to take the reins of power.
Si se permite que este régimen tome las riendas del poder.
I trust you to take the reins on this one.
Confío en ti para que tomes las riendas de esto.
Someone needs to take the reins of the IRK government.
Alguien tiene que liderar el gobierno de la IRK.
You see, each of you is destined to take the reins now.
Vean, cada uno de ustedes está destinado a tomar las riendas ahora.
It's time for you to take the reins.
Es hora de que tomes las riendas.
On your willingness to take the reins.
En su voluntad de tomar las riendas.
I want someone else to take the reins.
Quiero que alguien más tome las riendas.
So, think you may have to take the reins on this one.
Así que, creo que tú tendrás que tomar las ranas.
Claire, when you went back to work, you asked me to take the reins.
Claire, cuando volviste a trabajar, me pediste que tomara las riendas.
It's time for you to take the reins.
Es hora de que tomes las riendas.
Claire, when you went back to work, you asked me to take the reins.
Claire, cuando volviste a trabajar, me pediste que tomara las riendas.
He's going to take the reins.
Él va a tomar las riendas.
Now, is the Tata the ideal option to take the reins of Mexico?
Ahora bien, ¿es el Tata la opción ideal para tomar las riendas de México?
And when it's your turn to take the reins, you'll see for yourself.
Y cuando te toque a ti tomar las riendas, lo verás.
Sopranos have been waiting a long time to take the reins.
Esperamos desde hace mucho para tomar las riendas.
Then allow me to take the reins.
Entonces permíteme tomar las riendas.
And when it's your turn to take the reins you'll see for yourself.
Y cuando te toque a ti tomar las riendas, lo verás.
He moved to Madrid to take the reins of his father's business.
Él se mudó a Madrid para tomar las riendas de los negocios de su padre.
You need to take the reins.
Tienes que tomar las riendas.
Other Dictionaries
Explore the meaning of take the reins in our family of products.
Word of the Day
tide