toma cuidado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estoy seguro que usted es una persona que toma cuidado por todas las personas de este mundo.	I am sure you are one who cares for all people in this world.
Se toma cuidado para no perjudicar características valiosas del paisaje, de la naturaleza y de la historia cultural.	Care is taken not to affect valuable features of landscape, nature and cultural history.
Se toma cuidado extreme durante cualquier procedimiento de rayos X para asegurar la menor dosis posible de radiación sin comprometer la calidad de la imagen.	Extreme care is taken during any x-ray procedure to ensure the lowest possible dose of radiation without compromising image quality.
Se toma cuidado extremo durante el procedimiento de rayos X para asegurar la menor dosis de radiación posible sin comprometer la calidad de la imagen.	Extreme care is taken during any x-ray procedure to ensure the lowest possible dose of radiation without compromising image quality.
Nadie excepto nosotros toma cuidado de edificar el Reino del Cielo, la ciudad en el Cielo, y el templo en la ciudad mientras está aquí en la tierra.	No one besides us cares about building Heaven, the city in Heaven, and the temple in the city while being here on earth.
Desde las promociones que se ofrecen con frecuencia hacer un sign-up del jugador, NetBet toma cuidado especial de esta sección del sitio web y le permite saber que usted y rsquo;re importante para ellos.	Since the promotions that are offered will often make a player sign-up, NetBet takes special care of this section of the website and lets you know that you're important to them.
Como fabricante de telas para protección solar, Copaco toma cuidado del medio ambiente.	As manufacturer of sunscreen fabrics, Copaco takes care of the environment.
Pero, ¿quién toma cuidado de los artistas?	But who takes care of the entertainers?
Use palabras clave con sabiduría y el resto a menudo se toma cuidado de sí mismo.	Use keywords wisely and the rest often takes care of itself.
Se toma cuidado, y ser fuerte.	You take care, and be strong.
Pregunta: ¿Krishna toma cuidado de los ateos?	Question: Does Krishna Take Care of Atheists?
Por ejemplo, toma cuidado en situar su Evangelio en el contexto de la historia humana.	For example, he takes care to situate his Gospel in the context of human history.
Usted toma cuidado de las cosas, al igual que yo.	You know, you hang onto stuff. Me too.
¡Cuanto mejor usted toma cuidado de su hamaca, usted puede gozar más de él!	The better you take care of your hammock, the more you can enjoy it!
Se toma cuidado, ¿de acuerdo?	You take care, okay?
Europa Casino toma cuidado de sus jugadores y amenazas les según el cliente es el rey principal.	Europa Casino takes care of their players and threats them according to the customer is king principal.
La varicela puede llegar a ser letal si se cuida bien no se toma cuidado de.	The Chicken pox can become lethal if proper care is not taken care off.
Esto es comparado a un padre amoroso que toma cuidado de todos sus hijos, incluso de los errantes.	This is compared to a loving parent who takes care of all his children, even the errant ones.
Cuando usted no se toma el cuidado de los ojos, usted no se toma cuidado de su conducción.	When you don't take care of your eyes, you don't take care of your driving.
La iluminación durante el experimento está estandarizada y se toma cuidado para asegurar que no haya fluctuaciones de iluminación.	The lighting during the experiment is standardised and care is taken to ensure that there are no lighting fluctuations.