todos tenemos

Popularity

500+ learners.

Es el símbolo de lo que todos tenemos en común.	It's the symbol of what we all have in common.
Pero todos tenemos dos cerebros: uno sagrado y uno demoniaco.	But all have two brains: one sacred and one demonic.
Y Harjunpää es un problema que todos tenemos en común.	And Harjunpää is one problem we all have in common.
Sí, pero todos tenemos nuestro rol en el equipo.	Yeah, but we all have our roles on the team.
Bueno, todos tenemos que aprender a aceptar la realidad, Carter.	Well, we all have to learn to accept reality, Carter.
Pero en serio, todos tenemos cosas que preferiríamos estar haciendo.	But seriously, we've all got things we'd rather be doing.
En este miserable mundo material todos tenemos una mentalidad demoniaca.	In this miserable material world we all have demoniac mentality.
Y el sentimiento era: todos tenemos que hacer algo.	And the feeling was, we all have to do something.
Pero todos tenemos que seguir adelante con nuestras vidas.	But we all have to move on with our lives.
Yo y mis amigos, todos tenemos la última Tacoma.	Me and my buddies, we all have the latest Tacoma.
Hey, estoy segura que todos tenemos una lista muy larga.	Hey, I'm sure we all have a very long list.
Sabemos que todos tenemos que hacer sacrificios en la vida.	We know that everyone has to make sacrifices in life.
Como un libro, todos tenemos un montón de capítulos.	Like a book, we've all got a lot of chapters.
En realidad, todos tenemos cuatro esposas en nuestras vidas.	In reality we all have four wives in our lives.
Sí, por lo que todos tenemos que intensificar su juego.	Yeah, so you all need to step up your game.
Nuestro objetivo es potenciar el artista que todos tenemos dentro.	Our goal is to empower the artist we all have inside.
Ya sabes, todos tenemos que empezar confiar unos en otros.	You know, we all got to start trusting each other.
No; esta es una decisión que todos tenemos que tomar.	No, this is a choice we all have to make.
Es un infomercial, y todos tenemos infomerciales respecto a nuestras vidas.	It's infomercial, and we all have infomercials about our lives.
Yo creo que todos tenemos derecho a lograr la felicidad.	I think we all have the right to achieve happiness.