todos mis dias

Popularity
500+ learners.
Todos mis días han sido felices desde que conocí a Niles.
All my days have been happy since I met Niles.
Este es mi pecado... y debo soportarlo todos mis días.
This is my sin... and I must bear it all my days.
Sí, me paso todos mis días simplemente encerrados en un laboratorio.
Yeah, I spend all my days just cooped up in a lab.
Sí, usé todos mis días de vacaciones, pero se hizo.
Yeah. I used up all my vacation days, but it got done.
Casi todos mis días son perfectos porque siempre sucede alguna de esas cosas.
Almost all my days are perfect because one of those things always happens.
Nunca pensé en todos mis días contemplar una visión semenjante.
I never thought in all my long days to see such a sight.
No puedo, ya use todos mis días libres por enfermedad.
Can't, I used up all my sick days.
Pasé todos mis días de vacaciones buscado un sitio para vivir.
I spent all of my vacation days looking for a new place to live.
Ya he usado todos mis días de vacaciones.
I've used up all my vacation days.
Tengo que trabajar mañana y he usado todos mis días libres.
I got to work tomorrow and i done used up all my sick days.
Me encanta pasar todos mis días y mis noches allí.
I love every day I spend out there and every night.
En todos mis días, en toda mi vida.
All my days, all my life
Así son todos mis días.
This is my day every day.
Como en todos mis días libres.
I always go on my day off.
En todos mis días en el negocio penal y no es poco tiempo...
In all of my days of the penal business and that ain't no small amount of days...
Todos mis días o algo así.
All of My Days or something like that?
Todos mis días malos tienen que ver con mis cuentas, mis deudas y mi falta de dinero.
All my bad days have to do with my bills, my debts, my lack of finances.
Miro todos mis días pasados y parecen tan confusos, a la vez que todos mis mañanas son inciertos.
I look at all my yesterdays and they seem so hazy, while all my tomorrows are uncertain.
En todos mis días en el negocio penal y no es poco tiempo...
In all of my days in the penal business— And that ain't no small amount, right?
Porque ha inclinado a mí su oído; Por tanto, le invocaré en todos mis días.
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
Word of the Day
fresh