todos los demás

all the rest

Sega para que Hudson ha desarrollado todos los demás puertos.	Sega for which Hudson has developed all the other ports.
Contar esta historia en su blog como todos los demás.	Tell this story on your blog like all the others.
Para todos los demás tipos de cookies necesitamos su permiso.	For all other types of cookies we need your permission.
Requerimos su permiso para todos los demás tipos de cookies.	We require your permission for all other types of cookies.
Bueno, tendrás que tomar tu turno como todos los demás.	Well, you'll have to take your turn like everyone else.
Vemos el mismo proceso básico en todos los demás países.	We see the same basic process in all other countries.
Y ese parecía ser un día como todos los demás.	And that seemed to be a day like all the others.
Y todos los demás podrían haber ido, pero se quedaron.	And all the others could have left, but they stayed.
El directorio que contiene todos los demás directorios de un sistema.	The directory that contains all other directories in a system.
El mismo análisis aplica a desarrollar compasión por todos los demás.	The same analysis applies to developing compassion for all others.
Hermoso lugar, muy acogedor y todos los demás en el viñedo.	Beautiful location, very welcoming and all rest in the vineyard.
Pero mañana, ella irá al santuario con todos los demás.	But tomorrow, she'll be going to the shrine with everyone.
Hay un tipo de soledad que trasciende a todos los demás.	There is a type of loneliness that transcends all others.
Bien, pero todos los demás en Santa Mira necesitan un médico.	Fine, but everybody else in Santa Mira needs a doctor.
Prueba todos los demás y encontrarás diferentes sorpresas con ellos.	Try all others and find different surprises with them.
El misterio de la cruz explica todos los demás misterios.	The mystery of the cross explains all other mysteries.
Para todos los demás argumentos, consulte el resultado de salt-run proposal.help.	For all other arguments, consult the output of salt-run proposal.help.
Tuviste otro mal sueño, al igual que todos los demás.	You had another bad dream, just like all the others.
¿Por qué tienes que ser mejor que todos los demás?	Why do you have to be better than everyone else?
Sí, pero hemos estado siguiendo todos los demás que Dellinger llama.	Yes, but we've been tracking everyone else that Dellinger called.