todos decimos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y todos decimos: "No".	And we go, "No."
Cuando alguien haga una sugerencia, todos decimos "sí y".	When someone makes a suggestion, we say, "yes and".
Me gusta creer que todos decimos la verdad.	I like to believe we all tell the truth.
De ahora en adelante, todos decimos la verdad.	From now on, everyone tells the truth.
A nadie le gusta, pero todos decimos "sí" y después nos olvidamos	Nobody likes it, but we all say "yes" and then forget it
Sí, eso es lo que todos decimos.	Yeah, that's what we all say.
Supongo que todos decimos la verdad ahora.	I guess we're all telling the truth now.
Supongo que todos decimos la verdad ahora.	I guess we're all telling the truth now.
Todo esto es absurdo, todos decimos más o menos lo mismo.	This is all absurd; we are all saying more or less the same thing.
Me gusta creer que todos decimos la verdad. ¿qué es la verdad?	I like to believe we all tell the truth. What is the truth?
Sí, es lo que todos decimos.	Yeah, that's what we're all saying.
Eso es lo que todos decimos.	That's what we all say.
Por ese camino no vamos a alcanzar la paz que todos decimos querer.	That road will not lead us to the peace that everyone claims to want.
De hecho, el discurso solo dice lo que todos decimos y pensamos.	Actually, the speech doesn't really say anything except what we've all been saying...
Bien, todos decimos cosas sin querer.	Alright, you don't say things you don't mean.
Sabéis, quizás es... quizás es mejor si todos decimos las cosas directamente, ¿saben?	You know, maybe it's... maybe it's better if we're all just direct with each other, you know?
Si todos decimos que vamos a correr la maratón y le pedimos ayuda, estará emocionado.	If we all say that we're gonna run a 5K and ask him for his help, he'd be thrilled.
Sabéis, quizás es... quizás es mejor si todos decimos las cosas directamente, ¿saben?	You know, maybe it's... Maybe it's better if we're all just direct with each other, you know?
En definitiva, todos decimos la misma cosa y, en consecuencia, solo hay que resaltar algunos puntos.	In substance, we all say the same things. So, only a few aspects should be stressed.
La Unión, a través de su Carta de los Derechos Fundamentales – como todos decimos tan a menudo–, puede ser un modelo.	The EU, by way of its Charter of Fundamental Rights, can – as we all say so often – be a model.