Lymphangiography: A procedure used to x-ray the lymph system.
Linfangiografía: procedimiento utilizado para tomar una radiografía delsistema linfático.
A procedure to x-ray blood vessels.
Procedimiento para tomar una radiografía de los vasos sanguíneos.
Percutaneous transhepatic cholangiography (PTC): A procedure used to x-ray the liver and bile ducts.
Colangiografía transhepática percutánea (CTP): procedimiento que se usa para tomar una radiografía del hígado y los conductos biliares.
PTC (percutaneous transhepatic cholangiography): A procedure used to x-ray the liver and bile ducts.
CTP (colangiografía transhepática percutánea): procedimiento que se utiliza para tomar una radiografía del hígado y los conductos biliares.
The results are obtained when the gel is dried and exposed to x-ray film.
Se obtienen los resultados cuando el gel se seca y se expone a la película de radiografía.
In this case the products of the PCR are visualized by exposure of the gel to x-ray film.
En este caso los productos del PCR son visualizados por la exposición del gel a una película de radiografía.
Drain membrane of excess developing solution (do not let dry), wrap in plastic wrap, and expose to x-ray film.
Escurrir el exceso de membrana de solución de revelado (no dejar secar), envolver en papel film, y exponer a película de rayos x.
The PCR products are separated in a polyacrylamide gel and visualized by exposure of the gel to x-ray film.
Los productos de la PCR se separan en un gel de poliacrilamida y son visualizados por la exposición del gel a una película de radiografía.
We would have to x-ray the part and check it with ultrasonic, both is very expensive and still does not give a fully reliable result.
Tendríamos que analizar la pieza con rayos X y ultrasonidos, lo cual resulta muy caro y no da un resultado completamente fiable.
Radium isotope tungsten radiation shielding is used in some industrial radiography devices, a technology similar to x-ray imaging used in industry to inspect for flaws in metal parts.
El radio isótopos de tungsteno blindaje contra la radiación se utiliza en algunos dispositivos de radiografía industrial, una tecnología similar a las imágenes de rayos X utilizados en la industria para inspeccionar los defectos en las piezas de metal.
After a few months of being home he felt such a powerful sense of well-being that he urged the doctors to x-ray him again, and they were astonished to find that his tumor had shrunk.
Después de unos meses de estar en casa, sintió un fuerte sentido de bienestar por lo que le pidió a los médicos que le hicieran radiografías de nuevo, y se sorprendieron al encontrar que su tumor se había reducido.
Tell the health care provider if you are pregnant, if you have allergies to any medication, which medications you are taking (including any herbal preparations), and if you have ever had any allergic reactions to x-ray contrast material or iodine substance.
Coméntele al médico si está embarazada, si tiene alergias a algún medicamento, qué medicamentos está tomando (incluyendo preparaciones de hierbas) y si alguna vez ha tenido cualquier reacción alérgica al medio de contraste para rayos X o a sustancias yodadas.
Are you sure it's okay to X-ray this?
¿Está seguro que está bien pasar esto?
Get him to X-ray, please.
Hazle una radiografía, por favor.
I met the victim at approximately 12am, but was called to X-ray.
Conocí a la víctima a sobre las doce más o menos, pero la llamaron a Rayos X.
Addendum.1: Hypotheses were posed by Exobiology Department researchers that SCP-3417 would respond to X-ray transmissions directed at it, based on how communication was established with SCP-1281 and SCP-████.
Anexo.1: Los investigadores del Departamento de Exobiología plantearon hipótesis de que SCP-3417 respondería a las emisiones de rayos X dirigidas a él, basándose en cómo se estableció la comunicación con SCP-1281 y SCP-████.
We're going to X-ray the patient's wrist because he says it hurts.
Le vamos a tomar al paciente una radiografía de muñeca porque dice que le duele.
A procedure to x-ray the hepatic and common bile ducts.
Procedimiento para tomar radiografías de los conductos hepáticos y biliares comunes.
Lymphangiogram: A procedure used to x-ray the lymph system.
Linfangiografía: procedimiento que se usa para tomar radiografías delsistema linfático.
This is a procedure to x-ray all the bones in the body.
Este es un procedimiento para tomar radiografías de todos los huesos del cuerpo.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict