hacer una radiografía de

Vamos a hacer una radiografía de su abdomen.	Let's get a plain film of his abdomen.
Podría ser necesario hacer una radiografía de tórax.	A chest x-ray may be needed.
Es posible que sea necesario hacer una radiografía de la cadera o de la pierna entera para llegar al diagnóstico.	X-rays of the hip or the entire leg may be necessary to make the diagnosis.
Si los síntomas son peores, el médico puede hacer una radiografía de tórax para buscar líquido en los pulmones.	If symptoms are worse, the doctor may want to do a chest X-ray to look for fluid in the lungs.
Es posible que su médico también quiera hacer una radiografía de la rodilla para asegurarse de que el dolor no sea causado por otra cosa.	Your doctor may also want to do a knee X-ray to make sure the pain isn't caused by something else.
El diagnóstico puede ser clínico en la mayoría de los casos, pero se puede hacer una radiografía de pulmones, hemograma y el diagnóstico certero se puede hacer con un examen llamado PCR por VSR.	The diagnosis can be clinical in most cases, but a chest x-ray and a hemogram can be performed. A certain diagnosis can be made with a test called PCR by RSV.
Necesitamos hacer una radiografía de tu pierna para ver si hay una fractura.	We need to X-ray your leg to see if there is a fracture.
Vamos a hacer una radiografia de la bala.	And we're gonna get an X-ray of that bullet.