whimper

Suddenly Weena, deserted in the central aisle, began to whimper.	De repente, Weena, abandonada en la nave central, empezy a gemir.
We don't need to whimper in the corner under a blanket.	No tenemos que escondernos bajo una manta en un rincón.
Nicholas continues to whimper.	Nicholas sigue lloriqueando.
It doesn't fill your stomach, but it helps you to forget. It's easy to whimper,	No llena el estómago, pero ayuda a olvidar.
If you like to whimper, we'll make you whimper for the rest of your days!	Si te gusta a gemir, le haremos lloriquear para el resto de tus días!
In 1977, the same year that Mina sang her last concerts, I was starting to whimper.	En 1977, el mismo año en que Mina cantaba sus últimos conciertos, yo emitía mis primeros vagidos.
The main thing is to whimper and cry at first when he starts, but then you've got to act like it feels good.	Lo principal es gimotear y llorar al principio, cuando empieza, pero luego tienes que fingir que te gusta.
We have approached these typical cars that exist in much of the plaza. When you are deciding which car you will approach, sellers begin to whimper, trying to get the attention, competing each other for you to choose their car.	Nos hemos acercado a estos típicos carros que los hay en gran parte de la plaza, cuando estas decidiendo a cual acercarte, los vendedores comienzan a chistar, tratando de llamar la atención y compitiendo entre ellos para que elijas su carro.
The child saw his father's furious face and began to whimper.	El niño vio la cara furiosa de su padre y empezó a lloriquear.
Kevin slammed the door. Anita was completely stunned, and proceeded to whimper and sniff for a long while.	Kevin cerró la puerta de golpe. Anita se quedó atónita, y terminó lloriqueando y sorbiendo un buen rato.
The little one began to whimper, but quickly quieted when her mother cradled her in her arms.	La pequeña empezó a gemir, pero rápidamente se calló cuando su madre la cogió en brazos.