waste time

perder el tiempo

You wouldn't have to waste time with all these papers.	No tendrías que perder el tiempo con todos estos papeles.
We're too intelligent to waste time on the obvious interpretation.	Somos demasiado inteligente para perder el tiempo en una obvia interpretación.
It is not to waste time, now it is here.	Es para no perder tiempo, ahora que ya está aquí.
We don't need to waste time experimenting on this town.	No necesitamos perder tiempo experimentando en este pueblo.
Yep, and you probably don't want to waste time haggling.	Sí, y probablemente no quieras desperdiciar tiempo regateando.
We're too intelligent to waste time on the obvious interpretation.	Somos demasiado inteligente para perder el tiempo en una obvia interpretación.
Do you think this is the moment to waste time around here?	¿Crees que este es momento para perder el tiempo aquí?
The main task now is not to waste time.	La tarea principal ahora no es perder el tiempo.
Well, it would help not having to waste time reinventing the wheel.	Bueno, ayudaría no tener que perder el tiempo reinventando la rueda.
He's not here to waste time playing cricket.	No está aquí para perder el tiempo jugando críquet.
Life is too short to waste time hating anyone.	La vida es demasiado corta para perder el tiempo lamentándose.
You want to waste time dragging me back to the hospital?	¿Quieres perder el tiempo arrastrándome de nuevo hasta el hospital?
They don't want to waste time to find another workable app.	Ellos no quieren perder el tiempo para encontrar otra aplicación viable.
I don't have to waste time feeling sorry for myself.	Yo no tengo que perder el tiempo presentimiento pena por myself.
You won't have to waste time repositioning your charts.	Usted no tendrá que perder tiempo reposicionamiento de los gráficos.
I came here for my routine session not to waste time.	Vine aquí para mi sesión rutinaria no para perder el tiempo.
No one wants to waste time and money on a worthless product.	Nadie quiere perder tiempo y dinero en un producto sin valor.
Why do you want to waste time going to this college?	¿Por qué quieres perder el tiempo en ir a esta universidad?
Life is too short to waste time hating anyone.	La vida es demasiado corta para perder el tiempo odiando a alguien.
This is not the moment to waste time.	Este no es el momento de perder tiempo.