unveil

desvelar

AHA / BHA fusion to unveil smooth, refined and younger skin!	¡Fusión de AHA/BHA revela piel suave, refinada y joven!
The Ave Maria Foundation believes that the AutonoMe project may be able to unveil the emotions of its users.	La Fundación Ave María considera que con el proyecto AutonoMe podrá conocer las emociones de sus usuarios.
Follow different characters to unveil new sides of a story.	Sigan diferentes personajes para revelar nuevos lados de una historia.
Many members use the occasion to unveil their annual reports.	Muchos miembros usan la ocasión para presentar sus informes anuales.
The Gospel has not finished to unveil all its meaning.	El Evangelio no ha terminado de desvelar todo su sentido.
Today is not the moment to unveil a detailed programme.	Hoy no es el momento de presentar un programa detallado.
Today, we're thrilled to unveil the all-new Evernote for Windows.	Hoy estamos encantados de presentarte el nuevo Evernote para Windows.
I want to unveil the truth about education in Korea.	Me gustaría desvelar la verdad acerca de la educación en Corea.
Indeed, yes, it is time to unveil this now.	En efecto, sí, es tiempo de revelar esto ahora.
Find all the helpful clues and evidence to unveil the mysteries!	¡Encuentra todas las útiles pistas y pruebas para desvelar los misterios!
And it is clearly not the time to unveil it.	Y no es claramente el momento de revelarlo.
Senator Kerry was careful not to unveil his intentions.	El senador Kerry se cuidó mucho de revelar sus intenciones.
All right, the time has come to unveil my magnum opus.	Muy bien, ha llegado la hora de develar mi obra maestra.
All right, the time has come to unveil my magnum opus.	Muy bien, ha llegado la hora de develar mi obra maestra.
They'd like to unveil the plans next week.	Les gustaría desvelar los planes la semana que viene.
It means refusing to unveil what should remain hidden.	Designa el rechazo a mostrar lo que debe permanecer velado.
Find out here all the secrets that Kvarner has to unveil!	¡Descubre aquí todos los secretos que te aguardan en Kvarner!
It has become a great forum for them to unveil new products.	Se ha convertido en un gran foro para que presenten nuevos productos.
Spin the roulette and win more credits to unveil them all.	Haga girar la ruleta y gane más créditos para descubrir a todos ellos.
That's the only way to unveil the mystery of spells.	Es la única forma de resolver este misterio.