desvelar

to keep awake

El Evangelio no ha terminado de desvelar todo su sentido.	The Gospel has not finished to unveil all its meaning.
No todos los denunciantes están dispuestos a desvelar su identidad.	Not all complainants may be willing to reveal their identity.
Haz clic abajo para desvelar cada capa de protección esencial.	Click below to unwrap each essential layer of protection.
Jackson le ayuda a desvelar sus propios sueños y deseos.	Jackson helps her unravel her own dreams and desires.
¡Explora la siniestra casa fantasma para desvelar los antiguos misterios!	Explore the sinister ghost house to reveal the age-old mysteries!
Me gustaría desvelar la verdad acerca de la educación en Corea.	I want to unveil the truth about education in Korea.
La Alhambra puede ayudarnos a desvelar los secretos de la simetría.	The Alhambra can help us to unlock the secrets of symmetry.
¡Encuentra todas las útiles pistas y pruebas para desvelar los misterios!	Find all the helpful clues and evidence to unveil the mysteries!
Juntos podemos desvelar las formas menos visibles del militarismo.	Together we can unveil the less-visible forms of militarism.
El humanismo bíblico no se puede desvelar sin los profetas.	Biblical humanism cannot be revealed without the prophets.
Es la única forma de desvelar lo que hay en la tarjeta.	It's the only way to unlock what's on the card.
Cada turno, durante tu mano puedes desvelar un monstruo de VIENTO.	Each turn, you can reveal a WIND monster in your hand.
Tienes 5 minutos para desvelar el secreto de Talbot.	You have 5 minutes to uncover Talbot's secret.
¿Podríamos por fin desvelar los secretos del universo?	Could we finally unlock the secrets of the universe?
Antes de desvelar el secreto permite que te cuente algo más.	Before revealing the secret it allows me tell you something else.
Un doble juego entre desvelar y esconder la identidad de su autor.	A double game, both unveiling and hiding the identity of its author.
¡Entrena tu rápido ingenio para desvelar historias de detectives!	Train your quick wits to reveal the detective stories!
Hoy te vamos a desvelar un nuevo tipo de mazmorra: la Torre Mineral.	Today we're unveiling a new kind of dungeon: the Mineral Tower.
Les gustaría desvelar los planes la semana que viene.	They'd like to unveil the plans next week.
No le puedo desvelar la naturaleza de mi trabajo.	I'm not at liberty to reveal the nature of my work.