topple

Hardly going to topple the party, is it?	Difícilmente derribar el partido, ¿no es así?
It was easy to topple the stone.	Era fácil correr la piedra.
Their aim, he said, was to topple the government of Belarus—including the president.	Su objetivo, dijo, era derribar al Gobierno de Bielorrusia, incluido su presidente.
Our struggle aims to topple three walls: latifundia, ignorance and capital.	Nuestra lucha tiene como objetivo derribar tres barreras: la del latifundio, la de la ignorancia y la del capital.
I could not understand how anyone could actually believe it was possible to topple Communism.	Me resultaba incomprensible que alguien pudiera llegar a creer que era posible derribar el comunismo.
Anyway, the band and its fans are not taking up this music because they want to topple the government.	Bueno, el grupo y sus aficionados no entran en esta música porque quieran tumbar el gobierno.
After all, the aim should not be to topple the government, but to help the people of Belarus.	A fin de cuentas, el objetivo no ha de ser derrocar al Gobierno, sino ayudar al pueblo de Belarús.
Evie crawls forward, and the box begins to topple.	Evie gatea hacia adelante y la caja empieza a caerse.
This action metamorphosed into calls to topple the regime.	Esta acción se convirtió en llamados a derrocar el régimen.
This correspondance is more than enough to topple him.	Esta correspondencia es más que suficiente para deponerlo.
This is not the only movement that aimed to topple the Trujillato.	Este no es el único movimiento que pretendía derrocar al Trujillato.
Yet rebellion would entail urging others to topple the papacy.	Sin embargo, la rebelión implicaría instar a otros a derrocar al papado.
The pyramid of power is about to topple.	La pirámide del poder está a punto de derribarse.
Having to stay right there, while Kelly Parker tries to topple you.	Tener que permancer allí, mientras Kelly Parker intenta deribarte.
Having to stay right there, while Kelly Parker tries to topple you.	Tener que permancer allí, mientras Kelly Parker intenta deribarla.
These forces combined with the army caste to topple him from power.	Estas fuerzas combinadas con la casta militar le echaron del poder.
Well, you don't seem so easy to topple.	Bueno, no parece que seas fácil de derribar.
The entire banking system is about to topple.	Todo el sistema bancario está a punto de venirse abajo.
The Sky Tower is about to topple soon.	La Torre Sky está a punto de ser derribada.
They have financed a devastating war trying to topple the independent government of Syria.	Han financiado una devastadora guerra tratando de derrocar al gobierno independiente de Siria.