- Examples
McAfee offers a variety of courses related to threat intelligence available online and in the classroom. | McAfee ofrece una serie de cursos tanto online como presenciales que tratan de la información sobre amenazas. |
While not the obvious route in cybersecurity, this book by Douglas Adams has several points that are crucial when it comes to threat modeling. | Si bien no es la ruta obvia en ciberseguridad, este libro de Douglas Adams tiene varios puntos que son cruciales cuando se trata de simular amenazas. |
At this time, this participation is specifically restricted to confidential documents and to threat attacks against government sites and service-providing companies. | Por el momento, esta participación está restringida especialmente al acceso de la documentación confidencial y a ataques a sitios del gobierno y de empresas prestadoras de servicios mediante la publicación de mensajes intimidatorios. |
And that is the crux of the issue: the definition provided is imprecise to the extent that rights to defence and the protection of persons may well be open to threat. | Es ahí dónde aprieta el zapato: la definición que se da es demasiado imprecisa, de manera que los derechos de defensa y la protección de las personas podrán, en ocasiones, verse amenazados. |
Vulnerable, but Not Exploitable: A product contains the vulnerability, perhaps as an included library or executable in the image, however the product provides sufficient security controls such that the vulnerability is not exposed to threat agents making exploitation of the vulnerability very difficult to impossible. | Vulnerable pero no explotable: el producto contiene una vulnerabilidad, quizá como biblioteca o ejecutable incluido en la imagen. Sin embargo, cuenta con suficientes controles de seguridad para que no pueda ser aprovechada por agentes de amenaza. Explotar esa vulnerabilidad es muy difícil o imposible. |
Well, he is no to threat to us, Abe. | Bueno, no es una amenaza para nosotros, Abe. |
Anyway, he's not allowed to threat you bad. | De todos modos, se equivocó al hablar tan mal de ti. |
Your direct to threat, right? | Fuiste directo a la amenaza, ¿verdad? |
The virtual network of relations changes: from threat to security to threat to the market. | La red virtual de relaciones cambia: de la amenaza a la seguridad a la amenaza al mercado. |
Farmworkers are typically subjected to threat and intimidation if they demand improved work conditions from bosses. | Las/os trabajadores agrícolas típicamente enfrentan amenaza e intimidación si exigen mejores condiciones de trabajo a sus patronos. |
He'll respond to threat. | Responderá como si fuese una amenaza. |
But this is of little importance; Nicolas Sarkozy can now act moderate and pass from tenderness to threat. | Pero esto tiene poca importancia, en estos momentos Nicolas Sarkozy puede hacerse el moderado y pasar de la dulzura a la amenaza. |
Whereas it might be a good to be inventive, you certainly do not need to threat crucial asset! | Considerando que podría ser una buena para ser inventivo, que sin duda no es necesario que amenaza activo crucial! |
What had happened was another seal had snuck in behind me, and she did that to threat display. | Lo que había sucedido era que otra foca se había colado por mi espalda por eso hizo esa demostración de poder. |
The topic aimed at exposing the challenges or problems associated with identity and how one's identity can be vulnerable to threat. | Este tema buscó exponer los desafíos o problemas asociados con la identidad y cómo la propia identidad puede ser vulnerable a la amenaza. |
Their own traditions and collective agreements etc must apply and should not be exposed to threat from action taken in Brussels. | Conviene que sus propias tradiciones y convenios colectivos, etc. se apliquen y no deben exponerse a amenazas procedentes de medidas adoptadas en Bruselas. |
Prophecies, we made in the past as allegories and codes, due to threat of the priests excommunication and bonfire. | En el pasado os dejamos profecías, bajo la forma de alegorías y códigos, debido a la amenaza de excomunión de los padres, miedo a la hoguera. |
Although mild and also reduced in side effects, more delicate customers or individuals taking large doses can still go to threat of certain side effects. | Aunque leve y también redujo los efectos adversos, los individuos más delicados o personas que toman dosis grandes aún pueden ir a riesgo de ciertos efectos negativos. |
In a volcanic threat, for example, the system has information from 90 active volcanoes categorized according to threat: high, moderate, and low. | Durante una amenaza volcánica, por ejemplo, el sistema cuenta con la información de 90 volcanes activos definidos de acuerdo a su índice de peligro: alto, moderado y bajo. |
Although light and low in adverse effects, a lot more sensitive individuals or customers taking large doses could still go to threat of particular negative effects. | Aunque moderada y baja en efectos negativos, los individuos más delicados o usuarios que toman grandes dosis todavía podían ir a la amenaza de ciertos efectos negativos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of threat in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
