to the ground

al suelo

Your apartment is in danger of burning to the ground.	Tu apartamento está en peligro de quemarse hasta los cimientos.
It can't be human it's too low to the ground.	No puede ser humano es demasiado bajo a la tierra.
Even threw me to the ground a couple of times.	Incluso me tiró al suelo un par de veces.
It's like this thing is glued to the ground, Dan.	Es como si esta cosa estuviera pegada al suelo, Dan.
Or tea and sugar fall to the ground from the shelves.	O té y azúcar caen al suelo de los estantes.
Can't you fly it a little closer to the ground?	¿No puedes volar un poco más cerca de la tierra?
She was financially to the ground and had no allies more.	Ella era financieramente al suelo y no tenía aliados más.
You know, Carol burned this place to the ground.	Ya sabes, Carol quemado este lugar a la tierra.
The man groaned in pain, and fell unmoving to the ground.	El hombre gimió de dolor, y cayó inmóvil al suelo.
The monastery of Mar Elian was razed to the ground.	El monasterio de Mar Elian fue arrasado hasta sus cimientos.
The mature larva drops to the ground and grows underground.	La larva madura cae al suelo y crece bajo tierra.
Metal creaked and its upper half fell to the ground.	El metal crujió y su parte superior cayó al suelo.
Huge drops of sweat fell from her nose to the ground.	Enormes gotas de sudor caían de su nariz al suelo.
Ichigo collapses to the ground and Orihime runs to his side.	Ichigo cae al suelo y Orihime corre a su lado.
During the exercise, keep your hips close to the ground.	Durante el ejercicio, mantén las caderas muy cerca del suelo.
She slumped to the ground as Ethan grinned over Willow.	Ella cayó al suelo mientras Ethan le sonreía a Willow.
Even if that place is burning to the ground.	Incluso si ese lugar se quema a la tierra.
When you hear a strange sound, drop to the ground.	Cuando usted oye un sonido extraño, caen al suelo.
The roots are the return of the aerovores to the ground.	Las raíces son el retorno de los aeróvoros al suelo.
The elves lost their balance and tumbled to the ground.	Los elfos perdieron el equilibrio y rodaron por el suelo.