tell you

But this is what I'm trying to tell you, Jimmy.	Pero esto es lo que estoy tratando de decirte, Jimmy.
I'm trying to tell you, your son is a dreamer.	Estoy tratando de decirle que, su hijo es un soñador.
He might be able to tell you what's going on.	Él podría ser capaz de decirles lo que está pasando.
And now the part that is difficult to tell you.	Y ahora la parte que es difícil de contarles.
Well, I'm here to tell you he's very much alive.	Bueno, estoy aquí para decirte que él está muy vivo.
That's exactly what I'm trying to tell you, Mr Doyle.	Eso es exáctamente lo que estoy intentando decirle, Sr. Doyle.
That is what we have been trying to tell you, John.	Eso es lo que hemos estado tratando de decirte, John.
Then he doesn't have to tell you if someone was here.	Entonces él no tiene que decirle si alguien estuvo aquí.
Or maybe that dream was trying to tell you the truth.	O tal vez ese sueño trataba de decirte la verdad.
Someone ought to tell you about your sense of humour.	Alguien debería decirte algo acerca de tu sentido del humor.
All this to tell you that the world is small.	Todo esto para informarle que el mundo es pequeño.
Okay, but first, he wanted me to tell you this.	De acuerdo, pero primero, él quería que te dijera esto.
We are here to tell you that this world is ruined.	Estamos aquí para decirte que este mundo está arruinado.
I got something important to tell you about our future.	Tengo algo importante que decirte acerca de nuestro futuro.
You know, it's so hard to tell you guys apart.	Ya sabes, es tan difícil de decir a ustedes aparte.
But there's one thing I want to tell you, Sam.	Pero hay una cosa que yo sí quiero decirte, Sam.
Maybe this is fate trying to tell you something.	Tal vez esto sea el destino tratando de decirte algo.
A very quick post to tell you what Bosra is.	Un post muy rápido para contaros lo que es Bosra.
That's what I've been trying to tell you, Wolfe.	Eso es lo que he estado tratando de decirte, Wolfe.
Okay, it-it's time for me to tell you the truth.	Bien, es tiempo para mí de decirte la verdad.