take shelter

So one has to take shelter of His representative.
Así que uno tiene que tomar refugio en su representante.
After, they learnt to take shelter and to rest eternally under them.
Luego, aprendieron a cobijarse y a descansar eternamente bajo ellas.
You have to take shelter of a bona-fide spiritual master.
Es necesario tomar refugio de un maestro espiritual genuino.
It is necessary to take shelter, good footwear and long trousers.
Hay que llevar abrigo, buen calzado y pantalón largo.
If at home, decide where to take shelter or how to escape.
Si está en casa, decida dónde refugiarse o cómo escapar.
During a radiation emergency, get inside a building to take shelter.
Durante una emergencia de radiación, entre en un edificio para refugiarse.
Falldown only comes when we fail to take shelter of Krishna.
La caída viene solamente cuando fracasamos en tomar refugio en Krishna.
Krishna blessed with us with another opportunity to take shelter of Him.
Krishna nos bendijo con otra oportunidad de tomar refugio en Él.
Had to take shelter in the ship's core.
Tuvimos que refugiarnos en el núcleo de la nave.
We'd better look for a place to take shelter.
Será mejor que busquemos un lugar para refugiarnos.
We also intended to take shelter/ initiation in future.
También tengo previsto tomar refugio/iniciación en el futuro.
The first principle is that you have to take shelter of Guru.
El primer principio es que tienes que tomar refugio de un guru.
Simply one has to take shelter of him.
Simplemente uno tiene que refugiarse en él.
I want to take shelter of your lotus feet.
Deseo tomar refugio de sus pies de loto.
I am wondering now how to take shelter of a spiritual master.
Ahora quiero saber como tomar refugio de un maestro espiritual.
So, are you now ready to take shelter of a bona fide spiritual master?
Entonces, ¿estás lista para tomar refugio de un maestro espiritual fidedigno?
You are welcome to take shelter of me and become my disciple.
Eres bienvenido para que tomes refugio de mí y te vuelvas mi discípulo.
In the end, we had to take shelter for the night in Porto Petro.
Al final tuvimos que refugiarnos por la noche en Porto Petro.
Do you know of anywhere to take shelter?
¿Sabes de algún lugar para refugiarse?
There are areas to take shelter in the same cliff and on the rocks.
Hay zonas para resguardarse en el mismo acantilado y junto a las rocas.
Other Dictionaries
Explore the meaning of take shelter in our family of products.
Word of the Day
to drizzle