stomach

el estómago

Doses this high can lead to stomach upset and diarrhea.	Las dosis tan altas pueden llevar a malestar estomacal y diarrea.
It is not related to stomach acid.	No está relacionada con el ácido del estómago.
Giving too much can lead to stomach problems, confusion, and possible kidney problems.	Una cantidad excesiva de ibuprofeno puede provocar problemas estomacales, confusión y posibles problemas renales.
I've been conditioned to stomach almost anything.	Mi estómago está acostumbrado a casi todo.
Spore-formers are nature's true probiotics, and are naturally resistant to stomach acid.	Las formadoras de esporas son verdaderos probióticos de la naturaleza, y son naturalmente resistentes al ácido estomacal.
Since I am prone to stomach ulcers, I have to be careful with the feverfew, B2, and Relafen.	Debido a que soy propensa a las úlceras estomacales, tengo que ser cuidadosa con la matricaria, B2 y Relafen.
However, amounts greater than 2,000 mg/day are not recommended because such high doses can lead to stomach upset and diarrhea.	Sin embargo, no se recomiendan cantidades superiores a 2,000 mg/día, dado que tales dosis altas pueden llevar a malestar estomacal y diarrea.
Although the human's body needs various nutrients, such as fiber, protein, and fats, some of these components may contribute to stomach issues.	Aunque el cuerpo humano necesita varios nutrientes, como fibra, proteínas y grasas, algunos de estos componentes pueden contribuir a problemas estomacales.
Underlying causes, like a condition of the gallbladder and chronic cholecystitis, may contribute to stomach pain after drinking as well.	Algunas causas subyacentes, como una enfermedad de la vesícula biliar y la colecistitis crónica, también pueden contribuir al dolor estomacal que se produce después de beber.
As with chamomile, it is recommended not to exceed or prolong the therapeutic doses because this can produce the opposite effect, leading to stomach irritation.	Al igual que ocurre con la manzanilla, no es aconsejado superar las dosis terapéuticas ni prolongar demasiado su uso porque puede producir los efectos contrarios, conduciendo a irritaciones estomacales.
Garlic should also be avoided by people who are prone to stomach conditions, such as ulcers, as it can exacerbate the condition or cause new ones (4).	Las personas que son susceptibles de padecer afecciones estomacales, como úlceras, también deben evitar el ajo, dado que este puede agravar la situación o causar nuevos problemas (4).
Even if it can improve the digestive system, it could not be a great ally for those who are susceptible to stomach acidity.	Igualmente, y aunque se asocia a una mejora digestiva, el jengibre podría no ser un buen aliado en forma de condimento alimentario para aquellos que sean susceptibles a la acidez estomacal.
Did you know that around 30% of people suffer from bad breath, whether due to stomach or mouth problems, smoking, drinking coffee, lack of hygiene, etc.?	¿Sabías que en torno a un 30 % de la gente padece de mal aliento?, ya sea debido a problemas gástricos, bucales, fumar, beber café, falta de higiene, etc.
Due to stomach problems Jornet didn't complete the descent to the Everest Base Camp and is currently recovering at the Advanced Base Camp (6,400 m)	Debido a unas molestias estomacales Jornet no ha completado el descenso hasta el Campo Base del Everest y se recupera actualmente en el Campo Base Avanzado del Everest (6.400m)
As probiotics are particularly vulnerable to stomach acids, Lactobacillus gasseri comes in DR CapsTM - gastro-resistant capsules - to ensure optimal delivery of six billion micro-organisms a day.	Los probióticos son especialmente sensibles a los ácidos estomacales, Lactobacillus gasseri se envasa en DR CapsTM – cápsulas gastrorresistentes – con el fin de asegurar el aporte óptimo de seis mil millones de microorganismos al día.
The structures in the throat (pharynx, larynx, vocal folds and the lungs) are extremely sensitive to stomach acid, so smaller amounts of reflux into these areas can result in much more damage.	Las estructuras en la garganta (faringe, laringe y pulmones) son mucho más sensibles a la acidez estomacal y a las enzimas digestivas, por lo que pequeñas cantidades de reflujo pueden resultar en mayor daño.
The structures in the throat (pharynx, larynx, and lungs) are much more sensitive to stomach acid and digestive enzymes, so smaller amounts of reflux into this area can result in more damage.	Las estructuras en la garganta (faringe, laringe y pulmones) son mucho más sensibles a la acidez estomacal y a las enzimas digestivas, por lo tanto pequeñas cantidades de reflujo hacia estas áreas pueden resultar en mayor daño.
The fact that India is a significant country in terms of certain important technologies, while at the same time 300 million of its inhabitants are living in poverty, is something that is quite frankly difficult to stomach.	Que la India sea un país destacado en importantes tecnologías y que, simultáneamente, 300 millones de sus habitantes vivan en la pobreza es francamente una realidad de difícil digestión.
Esophagus is a tube transporting food from mouth to stomach.	Esófago es un tubo que transporta el alimento desde la boca hasta estómago.
A sedentary lifestyle can lead you to stomach problems.	Un estilo de vida sedentario puede provocarte problemas estomacales.