stand surety for

Married women still need their husband's permission if they want to stand surety for a third party.
Las mujeres casadas todavía necesitan la autorización de sus esposos para actuar como avales de una tercera parte.
This year, for her birthday, Léna asked me in secret to stand surety for an apartment that she wanted to rent in her own name.
Este año, en su cumpleaños... Léna me pidió, en secreto, de salir fiador para alquilar... Un apartamento a su nombre.
I therefore appeal to the President of this House and the President of the Commission for them to stand surety for immediate compensation from the U.S. authorities, and this is in order to uphold the rights of the victims' families.
Por lo tanto, hago un llamamiento al Presidente de este Pleno y al Presidente de la Comisión para que aseguren la inmediata indemnización frente a las autoridades estadounidenses y ello en defensa de las familias de las víctimas.
Somebody has to stand surety for the loan.
Alguien tiene que garantizar el préstamo.
Word of the Day
to drizzle