speak your mind

You must decide when and how to speak your mind.	Usted debe decidir cuándo y cómo decir lo que piensa.
It seems I taught you to speak your mind, too.	Parece que te enseñé a decir lo que piensas, también.
Seems like you're still free to speak your mind.	Parece que todavía eres libre de decir lo que piensas.
Twitter WhatsApp In Turkey today, it's dangerous to speak your mind.	Twitter WhatsApp En Turquía, hoy es peligroso decir lo que piensas.
Feel free to speak your mind, Miss Hillman.	Siéntase libre de decir lo que piensa, Srta. Hillman.
Now, don't be afraid to speak your mind.	Ahora, no tenga miedo de decir lo que piensa.
You don't feel free to speak your mind with the rest of us?	¿No te sientes libre de hablar libremente con el resto de nosotros?
Don't just stand there smoldering; it's far better to speak your mind.	No te quedes parado humeando; es mucho mejor expresar tus pensamientos.
You tend to speak your mind without the thought of consequence.	Tú tiendes a decir lo que piensas sin pensar en las consecuencias.
Why don't you get to speak your mind?	¿Por qué no puedes dar tu opinión?
It's not always easy to speak your mind.	No siempre es fácil decir lo que piensas.
Ah, Paper Boi, are you afraid to speak your mind on this subject?	Ah, Paper Boi, ¿tienes miedo a decir lo que piensas sobre este tema?
Why not be the first to speak your mind.	¿Por qué no ser el primero en decir lo que piensa.
Be willing and able to speak your mind, but do it wisely.	Debes estar dispuesto y ser capaz de decir lo que estas pensando, pero hazlo sabiamente.
Before you step up to speak your mind, you need more than just raw emotion.	Antes de empezar a razonar, necesita más que una cruda emoción.
But you learn to speak your mind.	Pero aprende a defenderte.
Living in countries where you don't have the right to speak your mind, it can be very difficult.	Viven en países donde no tienes derecho a hablar su mente, puede ser muy difícil.
Being outspoken is to speak your mind, to be honest and forthright, candid yet tactful.	Ser franco es decir lo que piensas, ser honesto y directo, sincero pero discreto.
Do you want to speak your mind?	¿Querés expresar lo que pensás?
Lieutenant, aren't you experienced enough to speak your mind with me and remember my rank?	Teniente, ¿no tiene la suficiente experiencia como para ser sincero y recordarme mi rango?