shut down

The next step is to shut down and reopen the iPhone.	El siguiente paso es cerrar y volver a abrir el iPhone.
It causes your body to shut down production of the hormones.	Hace que el cuerpo detenga la producción de las hormonas.
The strike team manages to shut down the beacon within a matter of seconds.	El equipo de choque desactiva la baliza en cuestión de segundos.
In the first place, you have to shut down your MacBook Pro.	En primer lugar, usted tiene que apagar el MacBook Pro.
Join me to shut down Rikers Island on October 23!	¡Únete a mí para paralizar Rikers Island el 23 de Octubre!
In essence, the suit threatens to shut down an entire religion.	En esencia, la demanda amenaza cerrar una religión entera.
On Saturday, airports may need to shut down temporarily.	El sábado, los aeropuertos pueden necesitar a cerrar temporalmente.
Too much, and we begin to shut down and get overwhelmed.	Demasiado, y nosotros comenzamos a cerrar y a conseguir abrumados.
Be out there, carrying forward the struggle to shut down Rikers Island.	Estén presentes, llevando adelante la lucha para cerrar Rikers Island.
The fish started to shut down around 11 o clock.	El pescado comenzó a cerrar alrededor 11 en punto.
Daniel in the Tempest, attempting to shut down the gas.	Daniel en La Tempestad, tratando de anular el gas.
Next your non-essential systems start to shut down, like digestion.	Luego los sistemas no esenciales comienzan a cerrarse, como la digestión.
Please try to shut down your platform and restart it.	Trate de cerrar su plataforma y resetear esta.
And the regime's next task was to shut down the trade unions!	¡Y la siguiente tarea del régimen fue clausurar los sindicatos!
There is extensive internal damage, and several organs are beginning to shut down.	Existen daños internos extensos, y varios órganos comienzan a desconectarse.
It would have been really easy to shut down the street, for example.	Hubiera sido muy fácil cerrar la calle, por ejemplo.
Protest to shut down Rikers, October 23, 2015.	Una protesta para cerrar Rikers, 23 de octubre de 2015.
This will help to shut down your optic nerves and relax you.	Esto ayudará a bloquear tus nervios ópticos y a relajarte.
We continuously work to shut down fake emails and websites.	Trabajamos continuamente para desactivar estos correos electrónicos y sitios web falsos.
At the Copenhagen Summit, Lithuania promised to shut down Ignalina in 2009.	En la cumbre de Copenhague, Lituania prometió desmantelar Ignalina en 2009.