self-destruct

autodestruirse

Eject from the Mech, setting it to self-destruct after 4 seconds.	Se eyecta de su armadura robótica y la hace explotar después de 4 segundos.
Self-Destruct Eject from the Mech, setting it to self-destruct after 4 seconds.	Autodestrucción Se eyecta de su armadura robótica y la hace explotar después de 4 segundos.
Most came unstuck because of power struggles that caused the groups to self-destruct.	La mayoría se entramparon debido a las luchas de poder que causaron que los grupos se autodestruyeran.
Our economic destruction will be nearly instantaneous, and it will also cause the economies of all the Western World to self-destruct immediately.	La destrucción de nuestra economía será casi instantánea, y esto ocasionará que las economías de todo el mundo occidental se auto destruyan inmediatamente.
When it comes to Secret Chats, nothing is logged on Telegram servers and you can automatically program the messages to self-destruct from both devices so there is never any record of it.	En cuanto a los Secret Chats no se guarda nada en los servidores y puedes también programar que los mensajes se auto-destruyan en ambos dispositivos de modo que no quede ningún registro de los mismos.
The destiny of the world is not to self-destruct at this time.	El destino del mundo no es autodestruirse en este momento.
I don't need to self-destruct the way Yehoram self-destructed.	Yo no necesito a autodestruirse el camino Yehoram autodestruido.
The destiny of the world is not to self-destruct at this time.	El destino del mundo no es la autodestrucción en este tiempo.
And will the FSLN revitalize itself or continue to self-destruct?	¿Se revitalizará el FSLN o seguirá autodestruyéndose?
Mine, too, because this isn't the time to self-destruct.	Y mía. No es el momento de que te tumben.
Transgenics are designed to self-destruct.	Los transgénicos están diseñados para autodestruirse.
If you want to self-destruct, fine, but don't take all of us down with you.	Si quieres auto-destruirte, bien, pero no nos arrastres contigo.
If you want some other guy or if you want to self-destruct, you'll do it.	Si quieres a otro tipo o si quieres autodestruirte, lo harás.
Secret Chat messages can be programmed to self-destruct automatically from both participating devices.	Los mensajes de chat secretos pueden ser programados para autodestruirse automáticamente de ambos dispositivos participantes.
Secret Chat messages can be programmed to self-destruct automatically from both participating devices.	Los chats secretos pueden ser programados para destruirse automáticamente de los dos dispositivos que participan.
His cross chop move is effective, but easy to self-destruct if you mess it up.	Su movimiento de cross chop es efectivo, pero es fácil de autodestruirse si lo arruinas.
In fact, the study showed that malignant cells treated with the combination were more likely to self-destruct.	De hecho, el estudio demostró que las células malignas tratadas con esa combinación eran más propensas a autodestruirse.
At this rate, it will also take less time than we thought for the Union to self-destruct.	A este ritmo, será necesario menos tiempo de lo que pensamos para que la Unión se autodestruya.
That mines, which are required to self-destruct or self-neutralise, do so within 45 days after emplacement.	Que las minas, que deban autodestruirse o autoneutralizarse, lo hagan a los 45 días de haber sido colocadas.
Messages are encrypted and can be set to self-destruct, which means your trade secrets will be protected.	Los mensajes se cifran y se pueden ajustar para autodestrucción, lo que significa que tus secretos comerciales estarán protegidos.