scope

el alcance

If the Altai CREST13 Center calls to you, this is a rare opportunity to scope it out with the savings/convenience of a like-minded group.	Si el Centro CREST13 Altai le llama a usted, esta es una oportunidad única para que lo alcance con el ahorro / comodidad de un grupo de ideas afines.
In relation to Scope 1, fuel consumed by the vehicle fleet declined by 9.96% compared with the previous year, resulting in a drop of 8.31% in greenhouse gas emissions.	Con relación al consumo de combustibles fósiles en la flota de vehículos en 2013, hubo una reducción del 9,96% en relación con 2012, lo que supuso una disminución del 8,31% en las emisiones de gases de efecto invernadero.
Need to scope him and see why he's bleeding.	Necesito hacerle una endoscopia y ver por qué está sangrando.
Listen, we're just going there to scope it out, okay?	Mira, solo iremos allí para ver cómo es, ¿de acuerdo?
We gotta find something to scope it up.	Tenemos que encontrar algo para el alcance hacia arriba.
It gave me a chance to scope out the place.	Me dio tiempo de revisar el lugar.
This ended up being cut due to scope.	Esto terminó siendo eliminado debido al alcance.
He was coming to New York to scope out the job situation.	Venía a Nueva York a ver cuál era la situación laboral.
Let's keep this one low-key when we go to scope it out.	Vamos a mantener un bajo perfil cuando vayamos a echar un vistazo.
TEMPORAL SCOPE: Issues related to scope were addressed in informal consultations.	MBITO TEMPORAL: Las cuestiones relacionadas con el ámbito se abordaron por medio de consultas oficiosas.
There are two ways to scope.	Hay dos formas de recaudar.
Lighter solution to scope mounting.	Solución más ligera para el montaje del visor.
He suggested the national security exemptions may be moved to scope section.	También sugirió que las exenciones de seguridad nacional sean pasadas a la sección de alcance.
There are two ways to scope.	Hay dos modos de hacerlo.
Jake: More than anything else, it really comes down to scope for me.	Jake: Para mí, lo más destacable es el enfoque.
Particular proselytisms can be analyzed according to scope depending on the methods they employ.	Los proselitismos particulares pueden ser analizados según el ámbito en función de los métodos que emplean.
We're going to scope every one of them right now.	Vamos a examinarlas a todas.
We're going to scope every one of them right now.	Las inspeccionamos a todas.
You're here to scope me out.	Estás aquí para conocerme.
She decides to scope out the house, except Chen's guards are around all the time.	Decide entrar en la casa, pero los guardias de Chen están alrededor todo el tiempo.