run off with

Popularity

500+ learners.

She says he was trying to run off with me.	Ella dice que él estaba tratando de huir conmigo.
You're not going to run off with my diamonds, are you?	No vas a salir corriendo con mis diamantes, ¿verdad?
Oh, he's good enough for you to run off with?	Oh, ¿él es lo suficientemente bueno para que huyas con él?
I'm not going to run off with this woman.	Yo no voy a huir con esta mujer.
Good, then I won't have to run off with your dad.	Bien, entonces, no tendré que irme con tu padre.
Even going together, he tried to run off with it.	Aunque vayamos juntos, él intentará escapar con el dinero.
Not if you're going to run off with her.	No si va a huir con ella.
Yeah. Good, then I won't have to run off with your dad.	Sí. Bien, entonces no tendré que huir con tu padre.
I'm not going to run off with this woman.	No voy a huir con esta mujer.
Good, then I won't have to run off with your dad.	Bien, entonces, no tendré que irme con tu padre.
Or you want to run off with a woman?	¿O quieres irte con una mujer?
She was going to run off with the bloke.	Ella iba a fugarse con ese tío.
Are you saying you were going to run off with him?	¿Vas a decirme que tú ibas a huir con éI?
You're not going to run off with my diamonds, are you?	¿No vas a escapar con mis diamantes, verdad?
Tell me, has it never occurred to you to run off with her?	Dime, ¿nunca se te ha ocurrido huir con ella?
She's going to run off with it, you must know that?	Va a huir con ello, ¿lo sabes?
He's not going to run off with Catalina.	No va a darse a la fuga con Catalina.
She give you any trouble for trying to run off with me?	¿Te metiste en algún problema por haber intentado escaparte conmigo?
That was my last day yesterday, and I quit early to run off with you.	Ayer era mi último día y renuncié para huir contigo.
She have to run off with the one you really like?	¿Y tiene que llevarse al que te gusta?