retrieve

This could be an opportunity for you to retrieve that information.
Esta podría ser una oportunidad para recuperar esa información.
Mr. Lindus wanted you to retrieve something for him, didn't he?
El Sr. Linus quería que usted recuperase algo para él, ¿verdad?
Is this normal? How to retrieve original users' passwords?
¿Es esto normal? Cómo recuperar contraseñas de los usuarios originales?
I'm sorry, this is all they were able to retrieve.
Lo siento, es todo lo que han podido recuperar.
I should thank you for allowing me to retrieve my sword.
Debo darte las gracias por permitir recuperar mi espada.
Operations doesn't really want you to retrieve it, does he?
Operaciones no quiere que tú lo recuperes, ¿no?
Thank you so much for allowing me to retrieve my bag.
Muchas gracias por dejarme recuperar mi bolsa.
Didn't even have to send a Sagitari to retrieve you.
Ni siquiera tuve que pedir que te buscara un Sagitario.
When we were unable to retrieve the information, I requested Nina's help.
Como no logramos recuperar la información, le pedí ayuda a Nina.
This will allow users to retrieve data that is accidentally deleted.
Esto permitirá a los usuarios recuperar datos que se hayan borrado de forma accidental.
In addition, this plugin will allow you to retrieve the text of your review online.
Además, este plugin te permitirá recuperar el texto de su revisión en línea.
Have you been able to retrieve any information?
¿Han podido recuperar algún tipo de información?
I just need to retrieve my cell phone.
Solo necesito recuperar mi móvil.
You know I've been tasked to retrieve you.
Sabes que se me ha ordenado que te recupere.
Well, someone has to retrieve the engine of creation.
Bueno, alguien tiene que recuperar el motor de la creación.
This is an investigation to retrieve things in the universe.
Esta es una investigación para recuperar cosas del universo.
Tags are a way to retrieve and aggregate the information.
Las etiquetas son un medio para recuperar y agrupar la información.
You have a good chance to retrieve those files back.
Usted tiene una buena oportunidad para recuperar los archivos de nuevo.
Now I need to retrieve my files from Massive Dynamic.
Ahora tengo que recuperar mis archivos de Massive Dynamic.
The URL address should provide enough information to retrieve the document.
La dirección URL debe proveer suficiente información para recuperar el documento.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict