resuscitate

resucitar

Maharaj Shree has vowed at the feet of Lord Parashuram to resuscitate the Vedas.	Maharaj Shree ha prometido a los pies del Señor Parashuram resucitar los Vedas.
Medical staff were unable to resuscitate.	El personal médico no pudo reanimarlo.
So it's up to the family to decide whether to resuscitate or not, and they're not good at decisions.	Así que depende de la familia decidir si lo resucitan o no y no son buenos con las decisiones.
For almost three years, Iran tried to sustain, and even to resuscitate, negotiations with the EU-3.	Durante casi tres años, el Irán intentó mantener, e incluso resucitar, las negociaciones con tres Estados de la Unión Europea.
For almost three years, Iran tried to sustain, and even to resuscitate, negotiations with the EU-3.	Durante casi tres años, el Irán intentó mantener, e incluso resucitar, las negociaciones con tres Estados de la Unión Europea.
I also love to resuscitate my vintage toys for the same reasons: eighties toys (and monsters) were often half cute, half scary.	También me gusta resucitar mi juguetes antiguos por la mismas razones: los juguetes de los ochenta (y los monstruos) eran mitad monos y mitad miedosos.
However, the Aztex look to resuscitate their dominant form at House Park after failing to secure a win in their last two home games.	A pesar de esto, los Aztex buscarán retomar su juego dominante en House Park después de no lograr conseguir una victoria en los últimos dos partidos en casa.
Surgery was stopped in the attempt to resuscitate me.	La cirugía se detuvo en un intento para resucitarme.
The doctors had attempted to resuscitate him several times with the defibrillator.	Los doctores habían intentado resucitarle varias veces con el desfibrilador.
And, any defibrillator that doesn't support CPR compromises your ability to resuscitate.	Y, cualquier desfibrilador que no admite CPR compromete su capacidad de resucitar.
Maybe he tried to resuscitate her after the wreck.	Tal vez trató de resucitarla después del accidente.
This consensus does not try to resuscitate or rewrite the past.	Es un consenso que no intenta resucitar ni reeditar el pasado.
We are not necromancers to resuscitate lifeless bodies.	Nosotros no somos nigromantes para resucitar cuerpos sin vida.
What's weird is that they didn't try to resuscitate her.	Lo extraño es que no trataran de resucitarla.
It is a product with surprising and fast results to resuscitate your plants.	Es un producto con resultados sorprendentes y rápidos para resucitar tus plantas.
This is not an attempt to resuscitate the messianic proletariat postulate.	No se trata de resucitar el postulado mesiánico del proletariado.
I mean not enough to resuscitate her, of course.	Quiero decir, no es lo suficiente como para resucitarla, por supuesto.
This is the fastest way to resuscitate a peri-arrest patient. Right?	Es la forma más rápida de resucitar a un paciente en pre-paro, ¿verdad?
The immediate concern is to resuscitate the baby if necessary.	La preocupación más inmediata es la reanimación del bebé, si es necesario.
Did he tell you to resuscitate his wife?	¿Te dijo que resucitaras a su esposa?