push yourself

You must learn not to push yourself.	Usted debe aprender a no empujarte más allá.
I don't want you to push yourself.	No quiero que te presiones.
It is better to practice yoga every day for a few minutes than to push yourself into a long practice on an irregular basis.	Es mejor practicar yoga todos los días durante unos minutos que esforzarte a realizar una práctica extensa de manera irregular.
You need to possess the ability to push yourself ahead.	Usted necesita poseer la capacidad de empujarse a continuación.
Use your finger to push yourself through the page.	Utiliza tu dedo para obligarte a leer en una página.
Press into your arms to push yourself back up.	Presione sus brazos para empujarse de nuevo hacia arriba.
You need to push yourself and learn more and more.	Necesitas presionarte y aprender más y más.
Take care not to push yourself too hard or too fast.	Tenga cuidado de no exigirse demasiado o hacerlo demasiado rápido.
Use your right foot to push yourself upwards.	Utiliza el pie derecho para impulsarte hacia arriba.
At no time do you have to push yourself.	En ningún momento te tienes que empujar.
My love, you continue to push yourself, but your lungs need to heal.	Mi amor, te sigues exigiendo, pero tus pulmones necesitan sanar.
Jimmy, you... you don't have to push yourself like this.	Jimmy... no tienes que presionarte así.
You have to push yourself, son.	Tienes que empujar tú mismo, hijo.
As long as you're using it to push yourself.	Siempre que la uses para impulsarte a ti mismo.
You don't have to push yourself to the wire every time...	No tienes que arriesgarte cada vez...
You need it in order to push yourself.	La necesitas para empujarte a ti mismo.
You don't have to push yourself.	No tienes que presionarte a ti misma.
Remember not to push yourself to the point of pain or discomfort.	Recuerde que no debe obligarse a sí mismo hasta el punto de dolor o malestar.
Ah, you don't need to push yourself.	Ah, no necesitas forzarte.
But if you want to push yourself you can learn the basics in a weekend.	Pero si usted quiere esforzarse, podrá aprender lo básico en un fin de semana.