pry into

Dictionary
Examples

Sending Word attachments is bad for you, because a Word document normally includes hidden information about the author, enabling those in the know to pry into the author's activities (maybe yours).	Enviar archivos adjuntos en Word es malo para Usted porque un documento de Word normalmente contiene información oculta acerca del autor, permitiendo que sean espiadas las actividades del autor (acaso las de Usted).
That was not an invitation to pry into my life.	Eso no era una invitación para fisgonear en mi vida.
He has no right to pry into my personal affairs.	No tiene derecho a meterse en mis asuntos personales.
I didn't want to pry into the personal life of a colleague.	No quería entrometerme en la vida personal de un colega.
I'm not here to pry into your personal life.	No estoy aquí para indagar en su vida privada.
I have not been interested enough to pry into his affairs.	No me ha interesado lo suficiente para meterme en sus asuntos.
But that's no reason for you to pry into my inner feelings.	Pero esa no es razón para que curiosees en mis sentimientos íntimos.
Is there anything else you want to pry into?	¿Hay algo más que quiera curiosear en?
Okay, I didn't mean to pry into your life there.	Bueno, no quise entrometerme en tu vida.
You'd love to pry into my personal affairs.	Nada te gustaría mas que entrometerte en mis asuntos personales.
I'm not looking to pry into your personal life, Don, all right?	No estoy buscando a entrometerse en su vida personal, Don, ¿de acuerdo?
You must understand that I have no wish to pry into your personal life.	Debe entender que no deseo meterme en su vida privada.
I don't want to pry into your life.	No quiero husmear en tu vida.
I didn't ask you to come here, to pry into my life.	No te he pedido que vinieras. A meterte en mi vida.
Polly, I don't wish to pry into your business, but you should know something.	Polly... no quiero meterme en tus asuntos... pero deberías saber algo.
That was not an invitation to pry into my life.	No te invité a hurgar en mi intimidad.
I don't want to pry into your personal life-	No quiero entrometerme en su vida...
I'm sure you wouldn't want to pry into the reasons for it.	Sé que no se entrometerían buscando los motivos.
Now, I don't want to pry into your family affairs, Katherine, that's your business.	Bueno, no quiero entrometerme en sus asuntos familiares, Katherine, eso es su asunto.
Don't mean to pry into what?	¿No quieres entrometerte en qué?