provoke

provocar

It would be a mistake to provoke the Tandarans any further.	Sería un error provocar a los Tandaranos más aún.
It's difficult to provoke decent people into making a mistake.	Es difícil provocar a la buena gente para que cometa un error.
Now the main thing is not to provoke aggression.	Lo más importante ahora es no provocar la agresión.
But a general one wouldn't be difficult to provoke, would it?	Pero no sería difícil provocar una general, ¿verdad?
So it would be madness on his part to provoke us.	Sería una locura por su parte si nos provocase.
He doesn't want to provoke them any more than we already have.	No quiere que les provoque más de lo que ya están.
She liked to provoke a response, that one.	Le gustaba provocar una respuesta, ahí la tiene.
She liked to provoke a response, that one.	Le gustaba provocar una respuesta, ahí está.
Listen to their advice, not to provoke complications.11.	Oído su consejo, a fin de no provocar complicaciones.11.
There is reason to suspect that these acts were meant to provoke.	Hay motivos para sospechar el objetivo de estos actos era provocar.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.	Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos.
Well, there are other ways to provoke an emotional response.	Bueno, hay otros caminos para provocar una respuesta emocional.
Well, there are other ways to provoke an emotional response.	Bueno, existen otras formas de provocar una respuesta emocional.
Pablosky, a colorful summer to provoke the smile of children!	¡Pablosky, un verano colorido para provocar la sonrisa de los niños!
A feather to provoke the most sensual and exciting strokes.	Una pluma para provocar las caricias más sensuales y excitantes.
Supporting the opposition in Belarus to provoke a change of regime.	Apoyar la oposición en Bielorrusia hasta provocar un cambio de régimen.
The behavior of those two is only to provoke.	El comportamiento de aquellos dos es solo para provocar.
Questions to provoke the viewer to think about the information.	Preguntas que provocan al observador a pensar sobre la información.
This may be enough to provoke corrective action in some organizations.	Esto puede ser suficiente para provocar acciones correctivas en algunas organizaciones.
At this point, you haven't done anything to provoke him.	Hasta este momento, usted no hizo nada que lo provoque.