prepay

pagar por adelantado

Important information A valid ID card and the credit card used to prepay the reservation will be requested upon arrival.	Información adicional A la llegada deberá presentar un documento de identidad válido y la tarjeta utilizada para realizar el pago por adelantado.
Important information A valid ID card and the credit card used to prepay the reservation will be requested upon arrival.	Información adicional A la llegada se deberá presentar un documento de identidad válido y la tarjeta utilizada para realizar el pago por adelantado.
In May 2006, Algeria proposed to the Paris Club creditors to prepay its debt, which was previously rescheduled in 1994 and 1995.	En mayo de 2006, Argelia propuso a los acreedores del Club de París pagar su deuda por anticipado, previamente reescalonada en 1994 y 1995.
The Paris Club accepted Peru's proposal for the prepayment of $2.5 billion and Macedonia's offer to prepay $104 million.	El Club de París aceptó la propuesta del Perú de reembolsar anticipadamente 2.500 millones de dólares y la de Macedonia de pagar por adelantado 104 millones de dólares.
In the case of a fixed rate item that is prepayable, the expected repricing date is the date on which the item is expected to prepay unless it reprices to market rates on an earlier date.	En el caso de una partida con interés fijo que admita pago anticipado, la fecha de revisión de intereses esperada será la fecha en que se espera recibir el pago anticipado, salvo que la revisión a precios de mercado se deba efectuar en una fecha anterior.
Her account number, and I'd like to prepay any taxes.	Su número de cuenta, y me gustaría pagar por adelantado los impuestos.
Enter the amount of money you'd like to prepay into your account.	Ingrese la cantidad de dinero que le gustaría pagar por adelantado en su cuenta.
Many sellers offer to prepay taxes or closing costs.	Muchos vendedores ofrecen pagar los impuestos por anticipado o los costos de cierre.
Oh, you have to prepay for all the snacks and beverages.	Tiene que pagar los refrigerios y las bebidas.
Is it possible to prepay the booking with another person's credit card?	¿Es posible pagar la reserva con la tarjeta de crédito de otra persona?
TestAnalytika will also support patients who prefer to prepay or self-pay for these services.	TestAnalytika también respaldará a pacientes que prefieren el prepago o el auto-pago para estos servicios.
How much and how do I have to prepay upon signing a lease?	¿Cuánto tengo que pagar antes de firmar el contrato?
You can now use prepaid cards to prepay for your ad charges.	Ahora puedes usar tarjetas de prepago para pagar los gastos de tus anuncios por adelantado.
And then we need you to prepay into your account to formulate the transaction more expediently.	Y entonces te necesitamos para prepagar en su cuenta para formular la operación más conveniente.
Compare with other services that require you to prepay 10%+ or the entire reservation amount.	Comparar con otros servicios que requieran para prepagar el 10% + o la cantidad total de reservas.
Credit card used to prepay the room must be presented upon arrival.	A la llegada se debe presentar la tarjeta de crédito utilizada para pagar por adelantado la habitación.
Compare with other services that require you to prepay 10%+ or the entire reservation amount.	Comparar con otros servicios que requieran para prepagar el 10% + o la cantidad total de la reserva.
I want to prepay.	Quiero pagar por adelantado.
How do I know how much I need to prepay to reach the next pricing level?	¿Cómo sé cuánto tengo que pagar por adelantado para alcanzar el siguiente nivel de precios?
And people started to preorder it, but more importantly, they started to prepay it.	Y la gente comenzó a hacer sus reservas, pero lo más importante, comenzaron a pagar por adelantado.