predominate

No one person's influence on him can be said to predominate.
Nadie puede decir que tiene una influencia predominante sobre él.
The configuration of state hierarchies enables men to predominate the higher echelons thus enabling them to wield positional authority.
La configuración de la jerarquía estatal permite que los hombres suban los niveles más altos que les permiten tener una posición de autoridad.
But along with these trends a different order of forces and tendencies operate, which at a certain moment begin to predominate.
Pero a lo largo de estos rasgos operan diferentes fuerzas y tendencias, que pueden empezar a predominar en un momento o en otro.
As long as we allow our mind to predominate we will find ourselves shifting from one thing to another without ever finding peace of mind.
Mientras permitamos a nuestra mente que nos predomine estaremos cambiando de una cosa a otra sin encontrar jamás la paz de la mente.
In the higher areas to the west and the south pine forests continue to predominate, but given the lower rates of rainfall and humidity they tend to be more open.
En las zonas más altas del oeste y del sur, prosigue el dominio del pinar canario, aunque conformando bosques más abiertos, debido a la disminución tanto de las precipitaciones como de la humedad.
But it's undeniable that there's a strong tendency toward an increasingly traditional religiosity that's less committed to social change, and that in our time that religiosity has come to predominate in both the clergy and the people.
Y no me rindo. Pero es innegable que en este tiempo predomina en el clero, y también en la gente, una tendencia hacia una religiosidad cada vez más tradicional y cada vez menos comprometida con el cambio social.
The NGO channel continued to predominate throughout all regions in 2005.
Esta última siguió predominando en todas las regiones en 2005.
A man's seems to predominate.
Predominan las de un hombre.
In reply to Mr Alyssandrakis, I feel that commercial issues should not be allowed to predominate.
Para contestar al Sr. Alyssandrakis, creo que los aspectos comerciales no deben ser predominantes.
The second reason is likely to predominate in societies or situations where contraceptives are unavailable.
La segunda razón es más predominante en las sociedades o situaciones donde no están disponibles los métodos anticonceptivos.
Inland salt lakes feature a wide range of salts, although sodium chloride appears to predominate.
Los lagos salados continentales tienen una mayor variedad de sales, aunque el cloruro de sodio es predominante.
When the process of separation begins to predominate, the power of the Magnet then predetermines a new combination.
Cuando el proceso de separación empieza a predominar, entonces el poder del Magneto predetermina una nueva combinación.
But in practice, the traditional party alignments continue to predominate, albeit in a more subtle form.
Pero en la práctica, continúan predominando, aunque en forma más sutil, las viejas tradiciones de los alineamientos partidarios.
If civil society does not do its part, military attitudes will continue to predominate throughout the whole social fabric.
Si la sociedad civil no pone de su parte seguirán predominando las actitudes militares en todo el tejido social.
Again, in the garments and footwear industries, women workers tend to predominate in such outsourced work.
Una vez más, en los sectores del calzado y la ropa de vestir, las trabajadoras suelen predominar en esa producción externalizada.
In the beginning, the majority are polynuclear, 60 to 80%, and towards the third day, the lymphocytes begin to predominate.
Al principio, la mayoría son polinucleares, 60 a 80% y hacia el tercer día empiezan a predominar los linfocitos.
There are patients presenting with myeloid and lymphoid types, but the acute leukemia seems to predominate in this stage of life.
Se han observado pacientes con formas tanto mieloides como linfoides, pero la leucemia mieloide aguda parece predominar en esta etapa de la vida.
Just remember that the flavor of your dish will attenuate and the flavor of the roasted green salsa tends to predominate.
Únicamente recuerde que el sabor de su platillo se va a atenuar y el sabor de la salsa verde asada tiende a predominar.
When considered by region, adverse effects are projected to predominate for much of the world, particularly in the tropics and subtropics.
Si se considera por región, se proyecta que los efectos adversos predominen en gran parte del mundo, especialmente en las zonas tropicales y subtropicales.
There is no longer a vacuum of information, but disdain and an absence of any strategic vision for this region continue to predominate.
Ya no falta información, pero sí continúa predominando el desdén y la ausencia de una visión estratégica sobre esta región del país.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict