physical education

Popularity

500+ learners.

This will contribute to physical education, observation by a doctor, special drugs.	Esto contribuirá a la educación física, observación por un médico, medicamentos especiales.
Everyone has the right to physical education, sport and recreation.	Todos tienen derecho a la educación física, al deporte y a la recreación.
These undertakings apply also to physical education and sport.	Ello se refiere también a la cultura física y al deporte.
Modern children increasingly refuse to go to physical education classes.	Los niños modernos se niegan cada vez más a ir a clases de educación física.
Everyone has the right to physical education and sport.	Toda persona tiene derecho al trabajo y el deber de trabajar.
Guide to physical education teacher, mountain crossing Kayak instructor.	Guía de Montaña, Profesora de Educación Fisica, Instructora de Kayak de Travesía.
Regarding the time devoted to physical education, we will build this into a set of physical activity guidelines.	Con respecto al tiempo dedicado a la educación física, elaboraremos una serie de orientaciones de actividad física.
A real education has to give equal weight to the arts, the humanities, to physical education.	Una verdadera educación debe darle la misma importancia a las artes, las humanidades y la educación física.
There are no restrictions in Poland on girls' access to physical education lessons or sports-related pursuits.	En Polonia no hay restricciones al acceso de las niñas a la educación física o a las actividades deportivas.
Lebanese law ensures the right to physical education and sports for women as well as men.	La legislación libanesa asegura el derecho a la educación física y a los deportes tanto a las mujeres como a los hombres.
They will have 40 minutes a day for sports, which will be optional, in addition to the hours devoted to physical education.	Dispondrán de 40 minutos diarios para el deporte, que será opcional, independientemente de las horas dedicadas a la educación física.
Project of activities addressed to physical education about basic rules to be followed by athletes to maintain a fair play.	Proyecto de actividades JClic para el área de educación física sobre las normas básicas que han de seguir los deportistas para mantener un juego limpio.
Another important fact is the evidence that the time allocated to physical education across the EU has been gradually eroded.	Otro hecho importante es el de los datos que acreditan que el tiempo asignado a la educación física en el conjunto de la UE se ha reducido gradualmente.
A gym is a building, a man-made structure inside which physical education teachers teach physical education to physical education students.	Un gimnasio es un edificio, una estructura hecha por el hombre en la cual, los profesores de educación física enseñan educación física a estudiantes de educación física.
Accordingly, a few European constitutions – such as the Greek, Portuguese or Swiss – directly grant the right to physical education and sport.	Por ello, algunas constituciones europeas –como la griega, la portuguesa o la suiza– garantizan directamente el derecho a la educación física y al deporte.
(BG) Mr. President, dear colleagues, those who know me can tell for sure that sport and everything related to physical education is a way of life for me.	(BG) Señor Presidente, estimados colegas, quienes me conocen pueden dar fe de que el deporte y todo lo relacionado con la educación física es para mí un modo de vida.
Turning to physical education, for many years the United States President's Council on Physical Fitness and Sports has served well as an advisory committee of volunteer citizens.	En cuanto a la educación física, desde hace muchos años, el Consejo para la Educación Física y el Deporte del Presidente de los Estados Unidos ha actuado satisfactoriamente como comité consultivo de ciudadanos voluntarios.
The student will complete a research paper on a topic related to physical education or athletics each trimester for the Physical Education instructor so that he/she will receive credit for Physical Education.	El alumno completará una monografía sobre un tema relacionado a la educación física o deportes cada trimestre para el instructor de educación física, para que él/ella reciba crédito por Educación Física.
Increased marginalisation of physical education within the school curriculum means that the time allocated to physical education in schools in EU Member States is gradually being eroded.	El aumento de la marginalización de la educación física en los planes de estudios escolares significa que el tiempo asignado a esta materia en las escuelas de los Estados miembros de la UE se reduce gradualmente.
Based on these results, it can be recommended to physical education professionals, endocrinologists and nutritionists the use of the BIA method for the assessment of the body composition of Brazilian menopause women.	Con base en esos resultados, se puede recomendar a los profesionales de educaion física, el uso del método de BIA en la estimativa de la composición corporal de mujeres brasileiras en la menopausia.