oversee

supervisar

Though I lack the artistic eye to oversee it.	Pero me falta el ojo artístico para ver el panorama.
She likes to oversee things, huh?	A ella le gusta supervisar cosas, ¿eh?
It's my job to oversee operations.	Es mi trabajo supervisar las operaciones.
You were right, I won't be the man to oversee station privatization.	Tenías razón: no seré el hombre de la privatización de las estaciones.
A commission of guarantors was named to oversee the agreements.	Se nombró una comisión de garantes para supervisar los acuerdos.
A monitor was also appointed to oversee the reform process.	Un monitor también fue designado para supervisar el proceso de reforma.
Sulzer deployed two project managers to oversee the schedule.	Sulzer implementó dos gestores de proyectos para supervisar el calendario.
You can carve out a finance department to oversee this need.	Puede hacerse un departamento de finanzas para supervisar esta necesidad.
But the husband still has the responsibility to oversee the process.	Pero el esposo aún tiene la responsabilidad de supervisar el proceso.
Seventeen Commission members were appointed to oversee the three committees.	Diecisiete miembros de la Comisión fueron nombrados para supervisar los tres comités.
They want a neutral caretaker government to oversee the process.	Querían un gobierno provisional neutral que supervise el proceso.
But really it felt like there was nothing to oversee.	Pero la verdad, parecía que no había nada que supervisar.
A steward was expected to oversee the affairs of someone else.	Un mayordomo se esperaba para supervisar los asuntos de otra persona.
A ministerial committee was established to oversee this work.	Se estableció un comité ministerial para vigilar esta labor.
It's your job to oversee the security systems here, isn't it?	Tu trabajo es supervisar los sistemas de seguridad aquí, ¿no?
An independent monitor will be appointed to oversee the relief distribution.	Un monitor independiente será designado para supervisar la distribución de compensación.
But I'd like someone else to oversee this case.	Pero me gustaría que alguien máspara supervisar este caso.
Thirty-five military advisors went along to oversee their use.	Treinta y cinco asesores militares fueron a supervisar su uso.
United Nations economic Commission for Europe to oversee TIR.	Naciones Unidas económica Comisión para Europa Para supervisar TIR.
They did not trust the board to oversee its own election.	No confiaban en la Junta para supervisar su propia elección.