overlook

Harvey, I don't want you to overlook the point of the story.	Harvey, no quiero que pases por alto el asunto de esta historia.
But if you tell the truth now, I promise to overlook that.	Pero si nos dice la verdad ahora, le prometo pasar eso por alto.
It's easy to overlook a tick bite.	Es fácil que una picadura de garrapata pase desapercibida.
Which is why I'm willing to overlook their relationship for now.	Que es por lo que voy a pasar por alto su relación por ahora.
Try your best not to overlook anything.	Haz tu mayor esfuerzo por no ignorar nada.
Sometimes there are misgivings, but we should try to overlook.	A veces hay recelos, pero deberíamos tratar de pasar por alto.
In this interview, Wilber seems to overlook this fact (FV).	En esta entrevista, Wilber parece pasar por alto este hecho. (FV).
Still, you yourself cannot afford to overlook something this important.	Todavía, usted no puede permitirse pasar por alto algo este importante.
Your wisdom gives you patience to overlook their offense.	Tu sabiduría te da paciencia para pasar por alto su ofensa.
One tends to overlook the most dangerous aspect.	Uno tiende a pasar por alto el aspecto más peligroso.
But they tend to overlook its impact on savings.	Pero suelen pasar por alto su impacto sobre los ahorros.
But there is one more, which is too important to overlook.	Pero hay uno más, que es demasiado importante para pasar por alto.
It is to overlook the very nature of repentance.	Es pasar por alto la verdadera naturaleza del arrepentimiento.
Well, I'm prepared to overlook that for the moment.	Bueno, yo estoy dispuesto a pasarlo por alto por el momento.
The JLA doesn't tend to overlook the credible threats.	La Liga no tiende a pasar por alto las amenazas creíbles.
This is something which traditional archaeology tends to overlook.	Esto es algo que la arqueología tradicional tiende a pasar por alto.
But I'm willing to overlook it because I understand.	Pero estoy dispuesto a pasarlo por alto porque entiendo.
Of course, it is easy to overlook indisputable proofs.	Por supuesto, es fácil pasar por alto pruebas irrefutables.
I'm prepared to overlook what happened this evening.	Estoy dispuesto a pasar por alto lo que pasó esta noche.
But I have decided to overlook it for now.	Pero he decidido pasarlo por alto por ahora.