obtain funds

Dictionary
Examples

How to obtain funds and other resources.	Cómo obtener fondos y otros recursos.
Knowing your market allows you to even approach specialized lenders to obtain funds.	Conocer tu mercado te permite incluso acercarte a prestamistas especializados para obtener fondos.
To grow, INBio needs to obtain funds through projects and cooperation agreements.	Para crecer, el INBio necesita obtener fondos por medio de proyectos y convenios de cooperación.
It is true that the state has to obtain funds to finance its national and international engagements.	Es cierto que el Estado debe obtener recursos para financiar sus compromisos nacionales e internacionales.
He chaired the committee set up in 1925 to obtain funds for research in the sciences at Princeton.	Presidió el Comité creado en 1925 para obtener fondos para la investigación en las ciencias en Princeton.
The Division was able to obtain funds to develop a comprehensive course manual requested by the Commission in 2002.	La División pudo obtener fondos para preparar el amplio manual sobre los cursos solicitado por la Comisión en 2002.
Capacity of the institution and its members to obtain funds required to maintain and update the databases.	Capacidad de la institución y de sus miembros para conseguir los fondos necesarios para mantener y actualizar las bases de datos.
In order to obtain funds from aid agencies and development banks, meeting the criteria for funding is essential.	Para obtener fondos de organismos de ayuda y bancos de desarrollo, es esencial cumplir los requisitos de financiación establecidos.
In order to obtain funds from aid agencies and development banks, meeting the criteria for funding is essential.	Para obtener fondos de organismos de ayuda y bancos de desarrollo, es esencial cumplir los requisitos establecidos para la financiación.
If it is needed to obtain funds from a great many people, without the personal characteristics of the shareholders being important.	Si se precisa obtener fondos de un gran número de personas, sin que las características personales de los accionistas sean importantes.
I believe that the projects that are covered by this philosophy will be able to obtain funds as part of the Sixth FRDP.	Creo que los proyectos que respondan a esta filosofía podrán obtener fondos dentro del 6º PMID.
Once again, the lack of confidence among operators in this market made it exceedingly difficult to obtain funds from them.	Una vez más, la falta de confianza entre operantes en el referido mercado ha dificultado sobremanera allegar fondos de estos orígenes.
Project to be submitted to WSM in order to obtain funds to build a new house for the Haiti YCW.	Proyecto a presentar a WSM para conseguir finanzas para la construcción de la casa nueva de la JOC de Haití.
Involved youth are often unable to obtain funds and those who are committed must support projects out of their own pockets.	Los jóvenes que participan a menudo no pueden obtener fondos y los más empeñosos deben sufragar los proyectos de su propio bolsillo.
With the same punishment shall be sanctioned the person act's to obtain funds in order to finance the terrorism acts.	Con la misma pena se sancionarán los actos de la persona tendientes a obtener fondos a fin de financiar los actos de terrorismo.
In the short term, there is an equally important need to obtain funds, raise awareness and promote the benefits of implementing the proposed global system.	A corto plazo, es importante también conseguir fondos, crear conciencia y dar a conocer las ventajas del sistema mundial propuesto.
The program would be prohibited from using money from the general revenue fund and would have to obtain funds from grants and other private sources.	El programa no podría usar dinero del fondo de ingresos generales, y tendría que obtener fondos de subsidios y otros recursos privados.
Those local opposition groups who believe this to be ethical and a lawful way to obtain funds should therefore be transparent in their management.	Los grupos opositores locales que consideran que eso es ético y es una manera lícita de obtener fondos, entonces debieran ser transparente en su gestión.
The Government was authorized to issue bonds up to US$ 300 million to obtain funds for current expenditures.	Se autorizó al Gobierno a emitir bonos por un valor máximo de 300 millones de dólares de los Estados Unidos a fin de conseguir fondos para gastos corrientes.
There is a permanent tension between our ambitions - what we want to try to make possible - and our ability to obtain funds in due time.	Existe una tensión permanente entre nuestras ambiciones - lo que queremos hacer posible- y nuestra hablidad para obtener financiamiento en el tiempo requerido.