not understand

no entender

Are you deliberately trying to not understand what I am saying?	¿Estás tratando deliberadamente de no entender lo que estoy diciendo?
Small mistakes are insignificant when the alternative is to not understand a word.	Pequeños errores son insignificantes cuando la alternativa es no entender una palabra.
At first, everyone seemed to not understand his words.	Primero, todos parecieron no entender sus palabras.
The easiest way is to not understand and call it a fake.	La manera más sencilla es no entender y llamarle farsa.
Are you deliberately trying to not understand what I am saying?	¿Estás tratando deliberadamente de no entender de lo que estoy diciendo?
We've agreed to not understand each other.	Hemos acordado no entendernos la una a la otra.
Not enough to not understand.	No lo suficiente para no entender.
It's useless, you're too clever to not understand it.	Eres demasiado inteligente para no entenderlo.
I feel like she's trying to not understand.	Creo que intenta no entender.
I've been through it too many times demasiadas veces to not understand the risks.	Ya pasé por esto muchas veces para no entenderlos.
When he heard that answer, General Rafael Samudio—the commander of the army—seemed to not understand.	Al escuchar esta respuesta, el General Rafael Samudio, comandante del ejército, parece no entender.
It's okay to not understand a question.	Está bien si no entiendes.
I used to not understand it.	Antes no lo entendía.
The European Union is a union of states, and to not understand that is a mistake.	La UE es una unión de estados, y quien no lo entienda así, se equivoca.
Otherwise, it's easy for your recipients to not understand what's going on or why they should click.	De lo contrario, es fácil que tus destinatarios no comprendan qué está sucediendo o por qué deberían hacer click.
This can lead the child to feel unloved and to not understand the importance of certain rules.	Esto podría hacer que el niño se sintiera poco amado y no comprendiera la razón de ciertas normas.
Instead of enticements to not understand and to not mention disasters, would not an honest apology be better?	En vez de invitarlos a no comprender u olvidar las tragedias, ¿no sería mejor una disculpa sincera?
Instead of enticements to not understand and to not mention disasters, would not an honest apology be better?	En vez de invitarlos a no entender u olvidar el calvario, ¿no sería mejor una disculpa sincera?
They were beginning to not understand questions and had to ask for the answers to be repeated.	Estaban empezando a confundirse al recibir una pregunta y tenían que pedir que preguntas y respuestas se les repitieran.
People tend to not understand about the spiritual aspects of music, because these are the aspects that develop the themes.	Existe una tendencia a no entender los aspectos espirituales de la música, porque son los aspectos que desarrollan los temas.