mix up

confundir

And try not to mix up our orders.	Y trate de no mezclar nuestras órdenes.
Try not to mix up water and food.	Tratad de no mezclar comida y agua.
Last thing you need right now is to mix up with us, man.	La ultima cosa que necesitas en este momento es meterte con nosotros.
Those words are easy to mix up.	Es fácil confundir esas dos palabras.
Some pieces wash ashore to mix up with sand even in the most remote parts of the world.	Algunos fragmentos pueden llegar a la orilla mezclados con arena, hasta en las zonas más remotas del mundo.
You need to mix up peppers, mushrooms and meat.	Necesitas mezclar los pimientos, los champiñones y la carne.
Excellent in design, can be swapped out to mix up your look.	Excelente en diseño, se pueden intercambiar a mezclar su mirada.
They has four holes to mix up to four aromas.	Tiene cuatro orificios para mezclar hasta cuatro aromas.
However, it would be fatal to mix up revolution with counter-revolution.	Sin embargo, lo que sería fatal sería confundir revolución con contra-revolución.
We had to be very careful in the beginning not to mix up	Tuvimos que ser muy cuidadoso en el principio de no mezclar
It's also instantised to mix up easily, every time.	También se instantáneamente se mezcla fácilmente, todo el tiempo.
So we try to mix up the intense combat with puzzles to solve.	Así que tratamos de mezclar los intensos combates con puzles que resolver.
If they want to mix up a cake, they're doing it by hand.	Si quieren preparar un pastel, lo hacen a mano.
At times, terms on self esteem can be confusing and easy to mix up.	A veces, términos sobre autoestima pueden ser confusos y fáciles de confundir.
Do you want me to mix up some medicine?	¿Quieres que te prepare la medicina?
So now they have another one. now it's ours to mix up.	Entonces ahora tienen a otro más. Ahora es nuestro para confundirlo.
I'm sorry, I didn't mean to mix up the dates, I...	Lo siento, no quise mezclar las fechas, yo...
It's telling us to mix up the letters.	Nos dice que mezclemos las letras.
Why you want to mix up with bad boys like that all the time?	¿Por qué quieres siempre mezclarte con chicos malos como ésos?
However, we really must take care not to mix up two different things here.	Sin embargo, tenemos que tener cuidado de no mezclar dos cosas distintas.