mince

It's not in my nature to mince words.	Es que no está en mi naturaleza decir palabras hermosas.
I'm not going to mince words, Jean-Do.	No voy a andar con rodeos, Jean-Do.
It is necessary to mince chickenfillet, carrot and onion.	Es necesario picar pollofilete, zanahoria y cebolla.
You don't have to mince words, Frank.	No tienes que medir tus palabras, Frank.
I am still confused about the situation in relation to mince.	Sigo aún confundida respecto a la situación de la carne picada.
Accessory machines to mince meat and spare parts.	Maquinas para picar carne accesorios y repuestos.
I also like to mince them to make a tartare.	También me gusta picarlos para servirlos en tartar.
She isn't one to mince her words.	No es de las que miden sus palabras.
The preparation of this salsa is very easy, you only have to mince and mix.	La preparación de esta salsa es muy fácil, solo hay que picar y mezclar.
Not to mince matters, I don't want you to come to our party.	Para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
Well, I don't want to mince words, John, but it doesn't look too good.	Bueno, no quiero mentirles, John, pero no se ve muy bien.
You don't have to mince words with me.	No tiene por qué disimular conmigo.
There's no time to mince words.	No hay tiempo para palabras.
I'm not going to mince words.	No me voy a andar por las ramas.
Sergeant, I'm not going to mince matters, because you and I talk the same language.	Sargento, no andaré con rodeos porque hablamos el mismo lenguaje.
I don't want to mince words with you.	No quiero hablar más del asunto.
I think you are so smart and attractive, so I'm not going to mince words.	Eres tan atractivo e inteligente, que no voy a medir las palabras.
I'm not going to mince words.	No mediré mis palabras.
You don't have to mince words, Frank.	Habla sin rodeos, Frank.
Gentlemen, I've never been one to mince words, and I have no intention of starting now.	Caballeros, nunca he sido de los que recortan palabras, y no planeo empezar ahora.